EUN SYIELLE D'HISTOUÈRE D'CALVADOS   

Page 23

CAEN

Canton de Caen

Janvier 1921  -  La Cour d’Assises.  -  La session des Assises s'est ouverte lundi.

Agression et vol.   -   Quatre inculpés : Maurice Luttenschlager, 28 ans, journalier à Caen ; Joseph Cendre, 19 ans, docker à Caen ; André Chrétien, 20 ans, journalier à Caen, et Victor Rageot, 38 ans, chauffeur, sans domicile fixe, sont poursuivis pour avoir attaqué et volé, sur le quai Vendoeuvre à Caen deux norvégiens, les nommés Tollet, matelot et Rydherg, chauffeur, qui regagnaient leur bord en compagnie de trois filles soumises. Luttenschlager fut arrêté le premier. Il protesta tout d'abord de son innocence, voulant même établir un alibi, mais, quelques jours après, il reconnut sa culpabilité et désigna ses trois complices qui furent arrêtés aussitôt. Ils confirmèrent d'ailleurs ses dires.

Ils ont déjà subi des condamnations pour vols. La Cour condamne Luttenschlager à 3 ans de prison. Chrétien à 18 mois, Rageot à 2 ans et Cendre à 13 mois. — Défenseurs : de Luttenschlager, M^e  Jouanne ; de Cendre, M^e  Sénécal ; de Chrétien, M^e Dyvrande : de Rageot, M^e  P. Adam. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1921  -  D’un an dans l’autre.   Rarement, le Jour de l'An, on a été favorisé d'une aussi douce température. On se serait cru au printemps et, avec un peu moins de boue, c'eût été parfait. Mais quand verrons-nous le bout de la boue ?

Nos magasins caennais avaient fait des étalages délicieux, aussi ont-ils été visités par une foule d'acheteurs empressés. Pendant deux jours, on s'est embrassé embrasseras-tu, comblé de cadeaux, de surprises. On a festoyé, trinqué, sucé des bonbons sans relâche à s'en rendre malade. Et même il est heureux que ces grandes liesses soient faites un jour de plus on en mourait. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1921  -  Héros.  -  La médaille militaire a été attribuée, à titre posthume, à Bellais (Léon), sergent au 5^e Régiment d'Infanterie. Commandant une unité d'un groupe franc, le 15 août 1917, Léon Bellais a fait l'admiration de tous par l’énergie et la bravoure avec lesquelles il a entraîné ses hommes à l'attaque d'une position ennemie, fortement défendue, dont il s'est emparé. Tué ensuite en organisant la position conquise, il a été cité et décoré de la Croix de guerre avec palme.

M. Léon Bellais, âgé de 23 ans, était capacitaire en droit, clerc de notaire chez M^e Lemaître, à Caen. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1921  -  La Cour d’Assises.  -  La session des Assises s'est ouverte lundi sous la présidence de M. Malençon, assisté de MM. Porquet et Breton.

Exploits d’Apaches. — En septembre, M. Brousse, employé de banque, rue St-Sauveur à Caen, fut arrêté Cours Sadi-Carnot, par deux individus qui le terrassèrent. L'un d'eux, Georges Falue, 21 ans, journalier, lui serrait le cou avec un mouchoir, tandis que l'autre, un nommé Hild, lui prenant son portefeuille contenant quelque argent, des pièces d'identité et des photographies.

Hild, qui était un repris de justice dangereux, s'est suicidé à la Maison 'd'arrêt. Les renseignements fournis sur Falue n'étant pas défavorables, il bénéficie de circonstances atténuantes. Il est condamné à 4 ans de prison. — Défenseur : M^e  Dubourg. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1921  -  La jalousie.   -   Mme Marguerite Laure, marchande de bonbons à la porte des cinémas, demeurant place du Château, à Caen, était à table avec quelques amis, parmi lesquels un sieur Lejamtel, divorcé d'avec sa femme depuis quatre ans environ. Celle-ci fit irruption chez la femme Laure et lui porta deux coups de couteau au sein droit, lui faisant une blessure de sept centimètres.

C'est sans doute cette relation que la femme Lejamtel, qui habite rue du Vaugueux, ne pardonne pas à Mme Laure, et la jalousie a dû être le mobile de cette tentative de meurtre. Une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1921  -  Pauvre petite !   -   Ayant entendu des cris venant de la rue Haute, à Caen. Mme Le Gall, demeurant rue Basse, s'y est rendue et a trouvé, étendue contre le mur, une petite fille paraissant âgée de 10 à 11 mois et être en parfaite santé. Elle l’a emportée chez elle et lui a donné les soins nécessaires en attendant son admission à l'Assistance publique. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1921  -  Pincée !   -  Marcelle Azibert, 36 ans, brodeuse, s'est présentée au commissariat central, disant venir de St-Nazaire, pour chercher à Caen son ami, un artiste lyrique. L'examen des fiches criminelles du commissariat a permis d'établir que cette fille était sous le coup d'un mandat d'arrêt pour recel, délivré le 6 juillet par le juge d'instruction de Marseille. Elle a été mise à la disposition du Parquet. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1921  -  A tâtons !   -   M. Alexandre Lecornu, journalier, rue de falaise, à Caen, poussait, vers 6 heures du soir, boulevard Bertrand, une petite voilure à bras chargée de coke, qui n'était pas éclairée, lorsqu'une automobile conduite par M. Fernand Capron, chauffeur, rue de Bayeux, le renversa.

M. Lecornu qui a eu une jambe brisée a été conduit à l'hôpital. Les phares de l'auto n'étaient pas allumés. Une enquête est ouverte pour établir les responsabilités de ce pénible accident. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Février 1921  -  Voleuse arrêtée.   -   La nommée Victorine Cornefer, 41 ans, rue Porte-au-Berger, a été arrêtée sous l'inculpation de vols. Au cours de son interrogatoire, elle a avoué être l'auteur de plusieurs vols, entre autres, chez Mme Queniard, rue Calibourg ; Mlle Martin, rue Graindorge ; les époux Painvain, rue Graindorge ; M. Maurice Halley, à Fleury.

Une perquisition dans sa chambre a amené la découverte d'une partie des objets volés. Elle a également avoué en avoir vendu à différentes personnes. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Mars 1921  -  Les abords de Caen.   -  M. Henri Fauconnier, 20 ans, charpentier aux Chantiers-Navals, son travail terminé, regagnait son domicile de Saint-Manvieu, canton de Tilly-sur-Seulles. A la sortie de La Maladrerie, il fut assailli par des individus qui s'étaient cachés dans les fossés. Le malheureux jeune homme resta évanoui sur la route, et ses agresseurs en profitèrent pour lui voler son portefeuille contenant 150 francs.

Aux cris poussés par Fauconnier, Mme Lehot et son fils Robert arrivèrent mais furent assez mal reçus par les malandrins qui finirent par prendre la fuite, laissant Fauconnier et le fils Lehot assez, grièvement blessés.

Plainte a été portée contre Émile Richard, rue du Vaugueux, à Caen ; son frère René, de Carpiquet, et les frères Maurice et Albert Gilbert que Fauconnier a reconnu pour ses agresseurs. Émile Richard, l'instigateur de cette attaque, a été arrêté. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Mars 1921  -  Toujours les attaques !   -  Marcel Cehat, 21 ans, contremaître, rue Saint-Pierre ; Yves Légal, 27 ans, machiniste, rue Saint-Pierre, et Alfred Simon, 32 ans, électricien, rue St-Pierre, ont été arrêtée pour tentative d'attaque nocturne et bris de clôture, rue du Moulin, à Caen. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  Arrêtez-le !   - Un individu s'était introduit à bord du « Circé », amarré au Nouveau-Bassin, à Caen, et avait réussi à soustraire le porte-monnaie du matelot Rolland. Il fut surpris en flagrant délit par le capitaine qui s'empara de lui et le conduisait au Commissariat de police.  Malheureusement, en route, le voleur échappa. On le recherche. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  Les Apaches obtiennent le sursis !   -   Les cinq individus qui avaient, à la sortie de La Maladrerie, au lieu dit « la Pointe de Carpiquet », attaqué les nommés Lefauconnier et Lalan, revenant de leur travail, et frappé Mme Lehot et son fils qui étaient venus porter secours à Lefauconnier, ont été condamnés par le Tribunal de Caen.

Le premier, qui fut le plus acharné, René Richard, de Carpiquet, a eu 6 mois avec sursis et 25 fr. ; les autres Joseph Richard, de Carpiquet ; Émile Richard, rue du Vaugueux, à Caen ; Albert et Maurice Guilbert, d'Authie, ont eu chacun 3 mois avec sursis et 25 francs. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  Mauvaises rencontres.   -   Une collision s'est produite, place Gambetta, à Caen, entre une voiture conduite par Mme Marie cultivatrice à La Folie, et une autre conduite par Mme Miray, cultivatrice à St-André.

Cette dernière continua sa route sans s'inquiéter de l'accident et elle n'a pu être rejointe qu'au Palais de Justice. Mme Marie est assez grièvement blessée. Une enquête est ouverte.

— M. Joseph Cervelle, 28 ans, employé à la teinturerie Trebouet, rue St-Laurent, a été renversé dans cette rue alors qu'il conduisait un tri-porteur, par l'automobile portant le numéro 8323-Y qui passait à vive allure et qui a continué sans s'arrêter. Les dégâts ne sont que matériels. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  Pour distraire un solitaire.   -   Albertine Amel, 31 ans, sans profession, ni domicile fixe, offrait en vente un solitaire estimé 1 200 fr. Interrogée sur la provenance de ce bijou, elle avoua l'avoir trouvé.

Conduite devant le Procureur de la République elle a été écrouée pour détournement d'objet trouvé (vol par appropriation). (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Avril 1921  -  Légion d’honneur.   -   Sont nommes chevaliers de la Légion d'honneur, au titre militaire : M. le comte d'Harcourt, député de l'arrondissement de Falaise, ancien lieutenant-colonel au 2^e bataillon territorial de chasseurs ; M. Alfred Palys, commissaire contrôle de l'État, sur les chemins de fer, rue Basse, à Caen ; le médecin aide-major de 1^er classe, Maurice Collin, gendre de M. Gaston Desaunais, négociant à Caen ; le lieutenant Léon Guéneau, du 24^e d’infanterie, gendre de M. Vesque, entrepreneur à Pont-l’Évêque. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  On nous écrit.   -   « Un de mes fils est mort pour la France, il est tombé à la prise de St-Quentin, et enterré au cimetière de l'Epine-Dallon.

N'étant pas profiteur de la guerre et pas millionnaire, mes moyens ne me permettent pas d'aller visiter sa tombe. J'ai demandé son transfert. Je pense qu'il me sera accordé : la loi est formelle.

Mais ce qui est moins établi, c'est le droit à une concession. Beaucoup de communes ont la générosité d'offrir un coin de terre pour le repos des glorieuses victimes qu'elles s'honorent de posséder, d'autres le refusent. Comment jugez-vous leur attitude ? ».

Scandaleuse, c'est le mot. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  Les dangers de l’électricité.   -   Le patron de l'établissement forain « Du Cap au Caire », M. Joseph Thonin, 44 ans, installé sur le champ de foire à Caen, trouvant son éclairage défectueux voulut vérifier son tableau de distribution placé sous le plancher de sa baraque. En actionnant le commutateur, sans aucun doute mal isolé, il reçut une commotion électrique. Il ne pouvait lâcher prise et le courant continuait de le traverser. Retiré sans connaissance, M. Thonin fut conduit à sa voiture. 

Ce n'est qu'un quart d'heure plus tard qu'il reprit ses sens. 

L’accident du à un défaut d'installation n'a pas eu de suites graves. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Avril 1921  -  Un satyre.   -   Auguste Billard, 31 ans, restaurateur, place de l'Ancienne-Comédie à Caen, a été arrêté sous l'inculpation de viol d'une enfant de 5 ans 1/2. Billard, qui a avoué, a été écroué. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Avril 1921  -  La poudre d’escampette.   -  Alfred Beaumont, 18 ans, charpentier en fer, venelle aux Champs, à Caen, et Victoire Lemolaire, chef d'équipe, aux Chantiers Navals, à Blainville, arrêtés pour ivresse, étaient enfermés au poste de police de la Foire. Pendant la nuit ils réussirent, à l'aide d'un madrier, à tordre les barreaux du soupirail et à s'enfuir. Ils seront poursuivis pour évasion par bris de prison. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1921  -  Cour d’Assises du Calvados.   -   La factrice infidèle.   -  Louise Lelièvre, 19 ans, ex-factrice des postes à Caen, a supprime plusieurs lettres confiées à la poste, et commis des détournements s'élevant à environ 700 francs.

Pour masquer ces détournements, sept faux en écriture ont été faits par elle. Les sommes appropriées ont servi à l'achat de vêtements, et d'une bicyclette que la fille Lelièvre a revendue.

L'accusée, a habité jusqu'à 17 ans à Beuville, chez ses parents, qui sont bien considérés. Elle les a quittés à la suite d'une discussion. Le jury admet les circonstances atténuantes et condamne la fille Lelièvre à 2 ans de prison et 16 fr d'amende — Défenseur : M^e Martin. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Avril 1921  -  Cour d’Assises du Calvados.   -   Une bande.   -   Ce sont des vols et des recels qui ont amené devant le jury Antonin Leprévost, 18 ans ; Emmanuel Thomas, 19 ans ; Charles Dufour, 24 ans, et Seguin, 17 ans, tous quatre ouvriers mécaniciens. Ils ont enlevé un peu partout des bicyclettes, magnétos, pendules, etc...

L'arrestation de Leprévost à Venoix, fit pincer la bande entière. Dufour aidait à revendre à Paris les objets volés. Pour être intervenu dans leurs affaires, le garde-champêtre de Venoix a même passé un mauvais moment.

Le jury s'est montré sévère. Il a condamné Thomas à 10 ans de travaux forcés ; Séguin à 15 ans ; Leprévost à 5 ans de réclusion ; Dufour a été acquitté.

— Défenseurs : M^es  Roger, Dupont, A. Souron et Marcel Bourlier. (Source  : Le Bonhomme Normand)  

Avril 1921  -  Pauvre petit !   -  Dans un fauteuil de la terrasse du café Vérard, avenue de la Gare, à Caen, on a trouvé abandonné, un bébé de 12 à 15 mois. Dans le polo dont il était coiffé, était un billet écrit au crayon, ainsi conçu : « Prière à la personne qui trouvera ce petit garçon de le faire mettre aux enfants assistés, car étant seule, je ne puis arriver à subvenir à ses besoins. Je préfère l'abandonner que d’en faire un malheureux. Une mère de Caen, qui regrette beaucoup ».

Le pauvre gosse a été remis à l'Assistance publique. Une enquête est ouverte pour découvrir cette mère coupable. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Avril 1921  -  Un bouge.   -  Depuis un certain temps la police municipale surveillait le débit tenu par M. Hébert, rue d'Auge, à Caen. Il recevait, chez lui des filles de mauvaise vie. Dans le quartier, le débit avait une réputation des plus déplorables.

Au cours d'une descente de police dans l’établissement, on y trouva deux filles dont l'une était en confidences avec un marocain. Les bonnes furent interrogées et le résultat de l'enquête sera transmis à M. le Procureur de la République.

Il y a quelques jours, Hébert avait déjà été gratifié, d'un procès-verbal pour fermeture tardive et infraction à la police des garnis. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Mai 1921  -  Visites fâcheuses.   -   Un vol avec effraction a été commis chez M. Hébert, boucher, 175 rue St-Jean, à Caen. La porte du vestibule, donnant accès à une chambre du premier étage, a été fracturée ainsi que celle du secrétaire duquel on à enlevé 1 000 fr .environ et divers bijoux, M. Hébert, qui se trouvait dans sa cuisine n'a vu, ni entendu personne.

— Une tentative de vol avec effraction a été relevée chez un autre boucher, M. Émile Delacour, rue St-Pierre. Celui-ci s'est aperçu que trois pesées, avaient été faites sur la serrure de sa porte du premier étage. Une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Mai 1921  -  Un bain froid.   -   Marie Binet, veuve Lefévre, 37 ans, demeurant au café Dodeman, avenue Victor-Hugo, à Caen, a tenté de mettre fin à ses jours en se jetant dans le Nouveau-Bassin. Retirée aussitôt, par M. Yves Lehen, docker, rue. St-Jean, elle a été transportée à l'hôpital. Son acte de désespoir est attribué à des chagrins intimes. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1921  -  A l’ombre !   -   Un horloger de la rue Saint-Sauveur, à Caen, Lucien Dupont, 37 ans, inculpé d'abus de confiance, a été arrêté en exécution d'un mandat d'arrêt de M. le juge d'instruction de Caen. Il a été écroué. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1921  -  Dans le maquis de la procédure.   -   Félix Richaud, ancien employé au chemin de fer, conseiller municipal de Honfleur, arrêté au sujet de l'affaire de trafics sur les charbons, est mis en liberté provisoire. La même faveur a été refusée à Schmilt, à Duhamel et à Jean Macé. Ils ont formé opposition à l'ordonnance de rejet.

Cette demande sera soumise à la Chambre des mises en accusation de la Cour d'appel de Caen. — Il est inouï qu'il faille tant d'histoires et de complications pour punir comme ils le méritent de bas profiteurs. (Source  : Le Bonhomme Normand)  

Mai 1921  -  Lugubre retour.   -   Un 2^e convoi de corps de soldats exhumés du front est arrivé ces jours derniers, dans le Calvados. Il y avait une soixantaine de cercueils dont huit contenaient la dépouille de héros Caennais.

Voici les noms de ces pauvres rapatriés : Audes Gaston, sergent au 236^e R. I. ; Corbet Henri, lieutenant au 297^e R. I. ; Fouin Georges, du 13^e tirailleurs ; Guesdon Paul, adjudant au 8^e Génie ; Lecoq Maurice, brancardier, au 319^e R. I. ; Marie dit Philippe Albert, caporal au 344^e R. I. ; Morel Firmin, chef de bataillon au 330^e R. I. ; Trobel André, sergent au 4^e R. I. (Source  : Le Bonhomme Normand) 

Mai 1921  -  Légion d’honneur.   -   Sont nommés chevaliers de la Légion d'honneur, au titre militaire : le capitaine Georges Huchon, du 20^e  territorial, fils, de M. Huchon, tapissier, place Thiers, à Lisieux ; le lieutenant Gabriel Lassery, du 119^e d'infanterie, fils de M. Lassery, ancien conseiller municipal, à Saint-Pierre-sur-Dives. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1921  -  Attention !   -   Des salves d'artillerie devant être tirées dimanche prochain, à 8 h., 12 h., et 20 h., à l'intersection du Cours Sadi-Carnot et du Grand-Cours, les habitants du quartier sont invitée à ouvrir leurs fenêtres pour éviter les bris de vitres. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Le culte des héros.   -   Des plaques où sont inscrits les noms de 56 soldats morts pour la France, ont été inaugurées dans l'église Saint-Ouen de Caen, dimanche dernier. Mgr Lemonnier présidait. La société de trompettes « Le Reveil » et des chanteurs de la « Schola Saint-Grégoire » prêtaient leur concours.

 — Le même jour, le petit village de Frénouville, près Caen, honorait aussi ses héros. MM. Chéron, sénateur ; Blaisot, député ; Perrot, conseiller de Préfecture ; Olivier, conseiller d'arrondissement, étaient aux côtés du dévoué maire et conseiller général, M. Raphaël.

— Le 20 juin, ce sera le tour du bourg de Troarn. Après la cérémonie d'inauguration, un banquet aura lieu sous la Halle-aux-Grains. Le Bonhomme y est aimablement invité et, s'il n'y est pas en personne, il y sera de tout cœur. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  La Saint-Médard.   -   Durant cette journée fatidique, il a fait un temps superbe. Voici donc, si le proverbe dit vrai, quarante jours de soleil d'assurés. C'est peut-être beaucoup et au bout de cette période anhydre plus d'un maraîcher où cultivateur pourra dire : « Il m'eût plus plu qu'il eût plus plu ! »

(Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Macabre découverte.   -   Un terrassier travaillant à des constructions, rue de Ouistreham, à Caen, a mis à nu quelques ossements humains : une partie de boite crânienne, des os de bras et de jambe et un morceau de mâchoire. Ces ossements qui n'étaient enfouis qu'à 60 centimètres tombent en poussières. Ils devaient être là depuis de longues années. On les a inhumés au cimetière Nord-Est. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Monstrueux attentats.   -   Sur différentes ligues, on a essayé de faire dérailler les trains. Les sinistres fripouilles qui commettent ces lâchetés, puisent, sans doute, leurs criminelles inspirations, dans les idées communistes et anarchistes ou dans les exploits des bandits de cinématographe.

Ils ne pourraient avoir qu'un soupçon d'excuse, leur imbécillité et leur ignorance. Mais, ne pense-t-on pas qu'ils auraient bien mérité qu'on les plaçât eux mêmes sur une voie, en leur annonçant qu' à une heure fixée d'avance, un train leur paierait dessus ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Mauvaises rencontres.   -   Une automobile conduite par M. Foy, directeur de la Société Régionale d'Électricité de Caen, a renversé, rue Caponière, à l'entrée du pont de Venoix, deux jeunes gens, Gaston Delaunay et Charles Devaux, qui regagnaient, à bicyclette, cette localité. Le choc fut violent. La voilure traîna les deux jeunes gens sur une cinquantaine de mètres. Les deux bicyclettes furent entièrement brisées. Par miracle, les cyclistes ne furent que légèrement blessés.

—  Une collision s'est produite place des Petites-Boucheries, à Caen, entre une voiture appartenant à M. Charles Touchet, cultivateur à Bourguébus, et l'automobile de M. Félix Avoies, herbager à Noyers. Heureusement, les dégâts n'ont été que matériels. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Une absence.   -   Un matin, le bruit courait, en ville, qu'une sacoche renfermant une, dizaine de mille francs avait été volée chez M. Marcel Valais, boucher, rue Caponière.

Tout le monde se met en branle pour la rechercher. On interroge a droite et à gauche, rien ! Dans l'après-midi, les agents se rendent à nouveau chez le prétendu volé et lui demandent de rechercher avec eux une fois encore. Plus heureux alors, ils retrouvent la sacoche mystérieuse, avec son contenu, dans l'arrière-boutique du boucher.

Celui-ci avait vraiment la mémoire courte. Il ne se souvenait pas qu'il avait déplacé lui-même son argent, la veille au soir. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Jardins caennais.   -   En trois jours seulement, les plates-bandes et massifs de la place de la République ont été retournés de fond en comble et planté s à nouveau. Aux ravenelles, pensées, myosotis, silènes et autres plantes d'hiver, ont été substitués des géraniums, variés, bégonias, achiranthes, ageratums bleus et blancs, calcéolaires, sauges, cannas, anthémis, chrysanthèmes, d'été, santolines, lobélias bleus et blancs, verveines et pyrètes.

C'est la dernière fois que M. Augis, le dévoué chef des cultures du jardin des plantes, préside à ce changement qu'a exécuté avec art M. Adrien Varin, son habile sous-chef. M. Augis va prendre sa retraite prochainement après de longues années d'un labeur persistant et intelligent. La Ville perd en lui un excellent serviteur et M. Augis sera unanimement regretté. Puisse-t-on lui trouver un digne remplaçant. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Le cœur et la main.   -   Un esclandre sans importance mettait en émoi, l'autre jour, le quartier de la Préfecture. Un cafetier de la Place avait une amie, avec laquelle il se proposait de rompre pour se rapprocher de sa femme légitime. Une dernière entrevue avait été fixée, pour régler des affaires d'intérêts.

Au cours de cette entrevue, l'amie, qui avait déposé chez l'ami une certaine quantité de titres et de valeurs, a saisi ces papiers et les a jetés à sa sœur postée d'avance sous la fenêtre. Ce transfert financier ne s'est, pas accompli sans protestations ni sans tapage. Mais comme, en définitive, tout cela, c'est des affaires qui ne nous regardent pas, ni nos lecteurs non plus, nous n'en dirons pas davantage. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -  Pas réussi l’enlèvement.   -  Ayant perdu sa mère, son père ne semblant, pas donner les garanties suffisantes pour l'élever, la jeune Denize Deshayes,15 ans, de St-Pierre-sur-Dives, fut confiée à l'Ouvroir Notre-Dame,  à Caen.

Dimanche dernier, pendant que les pensionnaires de cet établissement se rendaient à la messe, Deshayes, tenta d'enlever sa fille. Il n'y put réussir. Il l'avait saisie rue St-Laurent et portée dans une auto prête à la recevoir. Mais une des maîtresses de l'Ouvroir se précipita sur le marchepied de l'auto qu'elle empêcha de démarrer, pendant, que d'autres personnes couraient au poste de police. Les agents arrivèrent. Il fallut. aller s'expliquer chez le commissaire et l'enfant fut remise à l'Ouvroir. Elle va sans doute être bien gardée, à présent. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -   Tramway contre voiture.   -   M. Adrien Porée, cultivateur et maire de Noyers, accompagné de son jeune domestique. Alphonse Fiant, 15 ans, montaient la rue de Bayeux, à Caen, conduisant une voiture chargée d'un tonneau vide. Arrivés devant les établissements Kaskoreff, le cheval eut peur du tramway, et fit un brusque écart, causant une collision entre le car électrique et la voiture, qui a été culbutée. M. Porée a été blessé à la tête. Son domestique a eu une jambe fracturée. .  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -   Duguesclin fait ses paquets.   -   Il parait que le connétable de bronze, dont la munificence de Mme Le Duc nous a collés, va déménager bientôt, pour son domicile définitif de la place St-Marlin. Il y avait déjà, l'autre nuit, envoyé sa bâche. C'est un Breton prévoyant.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1921  -   La sécheresse.   -   Nous traversons une période d'implacable beau temps. Cela commence à devenir fort inquiétant. Il est à craindre que les grains restent  maigres et que les fruits tombent. Jusqu'ici, cela ne semble pas se produire, ne nous frappons donc point. Ce qui est inquiétant, c'est l’assèchement des sources et des rivières.

Dans beaucoup d’endroits, l'eau manque déjà. II n'y a plus que de la vase dans les puits. A Caen, ville humide s'il en fut pourtant, il faut s'occuper de ménager l'eau. La nappe a baisse, dans le réservoir, et quelques restrictions s'imposent. Il faudrait seulement ne pas les faire supporter à la classe ouvrière et apporter du discernement à la fermeture des bornes-fontaines. C'est ainsi que les habitants de certains logements de Ia rue St-Pierre doivent aller chercher leur eau jusque  rue Demolombe. C'est un peu loin.

Pour parer à de fâcheuses éventualités, on s'occupe d'aménager l’usine artésienne du Moulin-au-Roi. Malheureusement, il semble bien que son débit ne soit pas aussi important qu’on le comptait et qu'on ait là de graves mécomptes. Il y a bien aussi l’ancienne usine Gémare, qu'on pourrait remettre en état. Mais, on s'est aperçu qu'elle communiquait avec des bras de l’Odon, et ce n'est pas précisément de l'eau potable qui venait par là. Ceci explique la fréquence et pour ainsi dire la permanence de la fièvre typhoïde, à Caen, autrefois.

Nous croyons savoir, enfin, que d'autres adductions d'eau pourraient être pratiquées d'ici peu : mais, en attendant, il faut être raisonnables et penser, a tout instant, à ménager le précieux liquide, indispensable à la vie.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   L’eau rare.   -   II a plu enfin, mais cela ne neutralise pas les pernicieux effets de trois mois de sécheresse. A ce propos, on nous écrit :

J'ai lu, dans votre dernier numéro, mon cher Bonhomme, une invitation adressée très à propos aux Caennais, pour économiser l'eau. Nous, ouvriers, qui gagnons onze francs 75 par jour, nous avons abandonné nos jardins domestiques, notre seule ressource de bien-être. Beaucoup d'entre nous ayant l'eau de la ville chez eux et la payant, ont, cependant arrêté l'arrosage et voient ainsi se perdre le fruit de leurs peines.

Malgré cela, nous avons accepté cette grande privation pour satisfaire le plus longtemps possible, aux besoins des ménages de la ville. Je suis du nombre des gens de bonne volonté et je supporte une privation qui cependant me coûte beaucoup étant donnée la cherté des légumes. Mais hélas ! tous ne nous imitent pas.

On est révolté de voir, par exemple, des commis de magasin, jeter à plein seau l'eau d'une borne-fontaine encore ouverte, pour laver une devanture : alors que l'Orne se trouve tout près et que deux seaux d'eau et une éponge prise dans le stock de la maison eussent suffi. Pendant cela, des Caennais font la queue pour avoir l'eau nécessaire à leur alimentation et des ouvriers se privent de légumes.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Réclame intelligente.   -   On sait qu'un nouveau Syndicat d'Initiative a été constitué récemment. Son titre exact est celui-ci : « Syndicat d'Initiative de Caen et de la Vallée de l'Orne ». Malgré la modicité relative de ses ressources, ce groupement semble plein d'activité et il compte s'employer à attirer chez nous, par différents moyens, la clientèle étrangère.

C'est ainsi qu'il vient de lancer un timbre réclame, représentant en noir, sur fond bleu, l'église Saint-Etienne et le Lycée, avec cette inscription : « Visitez Caen, l'a ville aux clochers, ses plages, sa petite Suisse ».

Si les horsains résistent à cette incitation, c’est qu'ils manquent de goût... et d'argent. .  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Le Calvados se dépeuple !   -    En 1826, il y a à peu près un siècle, notre département comptait un demi-million d'habitants. À chaque recensement, on a constaté une diminution, et voici que le dernier vient accuser une dépopulation totale de 130 000 habitants, depuis cette époque. Il n'y a plus actuellement, dans notre département que 372 380 âmes, et autant de corps, bien entendu.

Comme la superficie, elle, n'a pas diminué, et qu'elle est de 522 073 hectares, cela nous fait, à chacun, environ 1 hectare 40 ares, soit quatorze mille mètres carrés pour nous retourner. On s'explique difficilement, après cela, la crise du logement, et que nous trouvions quand même le moyen de nous entasser les uns sur les autres ! Mais, pour parler sérieusement, ce mouvement progressif, continu, et pour ainsi dire, fatal, de dépopulation n'en reste pas moins inquiétant.

C'est l'arrondissement de Bayeux qui se trouve le plus atteint. Le seul canton de Balleroy a perdu 1 659 habitants, en dix années. Le canton de Bayeux en a perdu 823 ; Caumont, 1 230 ; Isigny, 1 173 ; Ryes, 799 et Trevières, 1 100. L'arrondissement de Vire a perdu 6 000 habitants, dans le même temps. Falaise, Lisieux et Pont-l’Évêque, quoique moins éprouvés, ont diminué également. Contrairement à ce qu'on attendait. Caen n' a augmenté que de 7 à 8 000 habitants, il en compte 52 367. Il est vrai que les communes voisines sont aussi en augmentation. Fleury-sur-Orne, de 157 ; Ifs, de 66 ; Louvigny, de 50 ; Venoix, de 66 ; La Maladrerie, de 21 ; Cormelles, de 91. Ouistreham est en forte augmentation de 439 habitants. Toutes les sous-préfectures et même Honfleur, ont diminué.

— La moralité, direz-vous... C'est qu'il y en a moins. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Un mari brutal.   -   Le nommé Sagny, 41 ans, éclusier, rue Saint-Jean, à Caen, a tellement, frappé sa femme qu'on a dû la transporter à l'hôpital. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   tour de France.   -   Comme nous l'avions annoncé les coureurs de cette grande épreuve cycliste sont passés à Caen, mardi matin.

Les premiers : Sellier, Alavoine, Sueur, Gerbrud et Bellenger sont arrivés au contrôle de l'hôpital à 9 h. 45, en avance d'environ une heure. Les autres se sont échelonnés jusqu'à midi. Un public nombreux les applaudissait au passage. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Incendie.   -   Vers deux heures du matin, le feu s'est déclaré dans la salle des fêtes du patronage de Vaucelles de Caen, située chemin des Cités, près le boulevard Leroy. Ce vaste établissement qui servait en même temps de salle de gymnastique à la Société les Michaëls, a été complètement détruit avec tout le mobilier qui le garnissait. Les dégâts sont évalués à 200 000 francs. Espérons qu'il y a assurance. Ce sinistre serait dû à un court-circuit.

— Un autre incendie s'est déclaré vers 4 heures du matin, au calé Yver, avenue Pierre-Berthelot, à Caen, causant 15 000 francs de dégâts pour M. Yver et autant pour la Société des Chantiers Navals qui est propriétaire de l'immeuble. Les deux sont assurés. Une chambre contiguë à cet établissement et occupée par M. Oury, journalier, a été également détruite. Le mobilier, évalué 2 000 fr. n'est pas assuré. On ignore les causes de ce désastre. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Jeux dangereux.   -   M. Marius Mézières, employé aux Hauts-Fourneaux, boulevard Leroy, à Caen, a porté plainte contre son voisin, M. Loison, qui, sous prétexte d'essayer un fusil, a tiré un coup de feu et a traversé de deux, plombs le veston du fils Mézières. Heureusement qu'il n'y a eu que cela. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   On dit …..   -   Que les canons boches ont quitté la cour de l'Hôtel de Ville et que personne ne les regrette.

On dit... que pendant leur séjour à la gare, les cercueils de nos héros pourraient tout de même recevoir un peu plus d'honneurs.

On dit... que l'Odon, rue de Strasbourg et rue du Moulin, est un abominable cloaque. On vient de la curer sans doute, mais comme chacun y déverse son trop plein, il n'y parait nullement. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Avez-vous l’âne ?   -   Plainte a été portée par M. Gratien Mauger, marchand des quatre-saisons, rue St-Pierre à Caen, à propos de la disparition d'un âne qu'il avait mis au piquet dans un herbage, rue Desmoueux.

Disons, en passant, que cet animal errait, un soir, dans le quartier St-Julien, traînant derrière lui une énorme chaîne. Peut-être aura-t-il été recueilli par quelqu'un. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Cour d’Assises.   -   La 3^e session des Assises s'est ouverte lundi sous la présidence de M. le conseiller Porquet, assisté de MM. les conseillers Hubert et Lemoigne.

Une cambrioleuse. — Émélie Thiéry, 41 ans journalière, sans domicile fixe, est l'auteur de plusieurs vols et cambriolages commis à Caen à la fin de l'année dernière et au début de cette année.

A l'aide de fausses clefs, elle pénétrait dans les appartements dont elle savait les locataires absents et s'emparait des objets les plus divers : linge, batterie de cuisine, bijoux. et quelques sommes d'argent.

Pourvue déjà de nombreuses condamnations, la fille Thiéry est condamnée à 10 ans de travaux forcés et 20 ans d'interdiction de séjour. — Défenseur : M^e  F. Souron. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Cour d’Assises.   -   La 3^e session des Assises s'est ouverte lundi sous la présidence de M. le conseiller Porquet, assisté de MM. les conseillers Hubert et Lemoigne.

Sévère condamnation   -   Deux marocains, Bouleghem Messaoud ben Saleh et Ben Melka Tayels ben Kecem, ont assailli dans la nuit de mardi gras, le sieur Ballière, allumeur de gaz, rue des Rosiers, à Caen, qui sortait du bar de la rue de Strasbourg.

Après l'avoir frappé, ils le dévalisèrent de son portefeuille contenant : 150 fr. Aux cris poussés par la victime, le commissaire central, M, Pugnières et son fils accoururent et réussirent à dégager Ballière qui sans leur intervention eut certainement passé un mauvais quart d'heure. Les inculpés, jusqu'ici n'avaient fait l'objet d'aucune remarque spéciale, cependant Bouleghem a déjà été condamné pour vol, outrage public à la pudeur et engagement frauduleux dans l'armée. Il est envoyé aux travaux forcés à perpétuité. Son complice Melka, qui a obtenu des circonstances atténuantes, est condamné à 8 ans de travaux forcés. — Défenseurs : M^es Jouanne et Sénécal. . (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Chaleur et sécheresse.   -   Quand ces lignes paraîtront, peut-être aura-t-il plu, mais, ce n'est guère probable, hélas! nous sommes dans une période tellement équilibrée et établie, les vents soufflent avec une telle constance dans la même direction, qu'il est difficile de prévoir quand et comment cela finira.

Cet été 1921 restera dans !es mémoires et les annales météorologistes, en fixeront !e brûlant souvenir, car la quantité de pluie, tombée depuis trois ou quatre mois, est relativement insignifiante, par rapport à la normale, le ciel demeure implacablement bleu, et parfois, pendant des séries de semaines, ou ne peut apercevoir un seul nuage, si petit soit-il, en suspension dans l'atmosphère.

Des sécheresses, il y en eut de tous temps : Dans l'antiquité biblique et au Moyen-Age, on les considérait comme une juste punition du ciel, et l'Eglise même avait institué des prières pour en obtenir la cessation ?

Quand elles sont de durée normale, personne ne songe à s'en étonner. Elles accompagnent, pour ainsi dire, logiquement, les chaleurs estivales, dont on a coutume de ne point trop s'émotionner non plus, si elles ne dépassent pas une certaine intensité et une certaine durée.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Le 14 Juillet.   -   Pendant que le « Bonhomme Normand » était sous presse, le programme connu de la Fête nationale s'est, déroulé sans incident, espérons-le. Chose extraordinaire et qui est bien faite pour nous inspirer confiance dans le gouvernement, il a eu la hardiesse intelligente de supprimer la revue du 14 juillet, à cause de la chaleur. Bravo et merci pour nos petits-soldats ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Distinctions posthumes.   -  La médaille militaire et la Croix de guerre ! ont été décernées à la mémoire de M. André Alexandre, tombé glorieusement le 17 avril 1917. Ce glorieux disparu est le frère de M. Alexandre, l'actif commerçant bien connu.

La médaille militaire et la Croix de guerre viennent aussi d'être décernées à la mémoire du soldat Georges Gosse. tué au Labyrinthe, en Mai 1915. Le père de ce héros, M. N; Gosse, a été chef de gare à St-Aubin, Luc et Courseulles. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   A Neuville-Saint-Vaast.   -  D'effroyables combats ont eu lieu, on s’en souvient, dans ce coin tragique du Pas-de-Calais, et on s'est occupé d’y réunir, dans un vaste cimetière, les restes des héros, inhumés un peu partout dans les champs et les jardins. 6 000 tombes sont groupées dans cette nécropole. Des familles y ont certainement des morts, sans en avoir encore été prévenues. Une de nos lectrices, mère d'un jeune combattant tombé là, s'est trouvée dans ce cas. Elle est allée récemment, reconnaître la tombe de son fils et a relevé quelques noms de ces héros.

Voici cette funèbre et glorieuse liste : Bunouf Léon, classe 1907  -  Bosset Léon, cl. 1914  -  Busé Emile, cl. 1915  -  Benard Pierre, cl. 1015  -  Bertrand Auguste, cl. 1898  -   Louis Henri, 274^e Inf.  -  Clairin Louis, cl. 1902  -  Hamel Alphonse cl. 1900  -  Charlotte Edouard, cl. 1907  -  Guéliné Jules, cl. 1903, tous originaires de Caen. et Onfroy René, cl. 1915. originaire de Falaise. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Un drame passionnel.   -  Le quartier St-Ouen, était mis en émoi hier, comme notre journal était sous presse. Un ouvrier, nommé Morel, âgé, de 47 ans, venait de tuer sa femme, âgée de 37 ans, de deux coups de fusil.

Le ménage Morel avait cinq enfants, mais vivait désuni. Le matin du meurtre, Morel avait fait un long trajet à bicyclette, pour venir voir sa femme, qui demeurait rue Caponière, 86.

On l'a arrêté presque aussitôt et interrogé. Il pleurait à chaudes larmes. Est-ce le sincère regret de son crime et n’a-t-il cédé qu'à un accès de violence ? C'est ce que l'enquête est chargée de révéler. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   La servante voleuse.   -  M. Lebahy, receveur de l'Enregistrement, rue des Carmes, à Caen, était victime depuis quelque temps, de certains vols d'argent, à Pont-l’Évêque, où il était avant, et à Caen, ensuite, 1 200 fr. d'abord avaient disparu, puis 2 000 fr. Cette fois-ci, M. Lébahy porta plainte.

L'enquête amena vivement la découverte de la coupable, qui n'était autre que la propre bonne de la maison, la fille Simonne Restoux, 19 ans. Elle avoua. Elle avait rendu les 2 000 fr. d'une façon assez curieuse. Hantée par les remords, la fille Restoux les avait mis dans une enveloppe et remis à son patron en lui disant qu'un prêtre venait de les apporter, sans doute pour une restitution. L'indélicate servante, qui est la nièce de Cuillier, l'auteur de la tentative de meurtre à Douville, a été arrêtée. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Les beaux dimanches caennais.   -   Nos voleurs se piquent au jeu et continuent leurs exploits hebdomadaires, portant ainsi le plus audacieux défi au public et à la police.

Dimanche, ils opéraient chez M. Marescal, 28, rue de Bras, entrepreneur de pompes funèbres. Ayant forcé la porte avec une pince, ils ont tout fouillé et jeté le contenu des meubles sur le parquet. Pourtant, ils n'ont guère eu le temps de prendre que pour environ 1 200 fr de bijoux. Un coffret renfermant 20 000 fr. leur a échappé. Mais qui donc nous enverra le Sherlock Holmes ou le Nick Carter qui saura dépister ces tenaces et effrontés cambrioleurs ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Une noyade.   -  Deux jeunes gens, dont le jeune Roger Alix, 15 ans, demeurant  rue d'Auge se promenaient sur l'Orne, dans un petit bateau, Ils eurent la mauvaise idée de descendre en aval, le long des quais des casernes, et Ils s'arrêtèrent à l'escalier de pierre pour y débarquer. Soudain Alix, perdant l'équilibre, disparut sous l'eau.

On chercha les secours. On voulut se procurer des engins de sauvetage. Il n'y en avait aucun dans le voisinage. Des plongeurs de bonne volonté sondaient la rivière cherchant vers le milieu. Les secours manquaient complètement d'organisation. Un fut enfin prévenir M. Maës, de l'Ecole de Natation, qui, à l'aide d'un grappin, retrouva le corps tout près du bord, et à faible profondeur, là même où il était tombé. Il était malheureusement trop tard pour rappeler le jeune garçon à la vie. Mais n'est-il pas inouï que, dans une ville comme, la nôtre, traversée par de si nombreux cours d'eau, le matériel de sauvetage le plus élémentaire fasse défaut !

Au nom de la population caennaise tout entière, que cet événement douloureux a consternée, nous demandons qu'une guérite de sauvetage soit placée sur les quais et puisse fournir, à toute heure, les engins indispensables. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Un  satyre.   -    Auguste Billard, 32 ans, restaurateur, place de l’Ancienne Comédie à Caen, comparait pour attentat à la pudeur sur une fillette de cinq ans, Billard a fait des aveux complets. La Cour le condamne à 5 ans de réclusion — Défenseur : M^e  Roger. (Source  : Le Bonhomme Normand)  

Juillet 1921  -   Orages et cyclones.   -   La chaleur intense devait finir par amener de violentes perturbations atmosphériques. Des orages violents se sont abattus sur toute la région. A Caen, un cheval à M. Zappa, a été tué dans la cour de la gare, par un fil électrique rompu. Au marché St-Sauveur, le vent a causé quelques dégâts. Les tentes du Concours-Foire ont été enlevées.

A Bayeux, l'orage s’est déchaîné avec une violence extrême. La foudre est tombée sur des arbres, dans l'enclos des Capucins, elle a renversé deux murs. Dans les champs, des pommiers ont été renversés et le foin des vieillottes dispersé. Malgré d'abondantes pluies d'orages, la chaleur persiste.

Le thermomètre, à Caen, reste sur la hauteur il ne s'y trouve pas à « la fraîche », au contraire. Pourtant, nous ne sommes pas encore dans la canicule. qui s’étend du 22 juillet au 23 août. et qui passe, pour la saison la plus torride de l'année. S'il doit faire plus chaud à ce moment qu'à présent, que deviendra-ce ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Enfin !   -   On a commencé, place Saint-Martin, les travaux d'érection de la statue de Du Guesclin. L'architecte, M. Guillemin-Tarayre et M. Chauvière, marbrier, qui est chargé des travaux et qui a eu la commande du socle, nous ont affirmé que d'ici un mois, l'œuvre admirable de Leduc serait en place. Ce n'est vraiment pas trop tôt !

Nous savons maintenant que l'inconcevable retard apporte à cette érection a été dû, d'abord, aux lenteurs administratives, on n'en finissait pas de voter les fonds, puis aux difficultés industrielles.

Le piédestal, en granit de Bretagne, sort des chantiers de St-Mards-le-Blanc. II a 5 m. 36 sur 4 m. 20, à la base, et mesure 3 m. 50 de hauteur. Cela faisait dans les 50 mètres cubes à équarrir et polir. Il fallait pour cela 1 100 journées de travail. Il en restait encore 60 lorsque sur une question de réduction de salaires, a éclaté la grève des granitiers Il a fallu alors enlever les blocs de la carrière de St-Mards-le-Blanc pour les transporter à Antrain.

On craignait que les ouvriers ne s'opposassent à leur enlèvement, par bonheur, ils n'en ont rien fait et le piédestal s'est terminé, malgré tout.

Le transport de la masse de bronze de deux tonnes et demi et sa mise en place seront, on le conçoit des opérations assez difficiles, étant donné surtout l'équilibre audacieux du cheval campé sur les deux seuls pieds de derrière.

Souhaitons que ces opérations s'accomplissent sans accident et que, dans l'alignement majestueux des tours de Saint-Étienne, se dresse bientôt la statue du valeureux connétable, qui sut si bien mettre les anglais à la raison. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Un relevage.   -   C'est ainsi qu'on appelle la remise à neuf d'un orgue à tuyaux. Celui de St-Etienne de Caen va subir une réparation de de genre. Ce relevage exécuté par la maison Kœnig, de Caen, durera plusieurs mois, pendant lesquels la paroisse du Bourg-l'Abbé sera nécessairement privée de son grand orgue. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1921  -   Le retour des héros.   -   Les corps de quatre de nos concitoyens, tombés glorieusement, sont revenus à Caen, ces jours-ci, ce sont ceux de Paul David, soldat au 117^e ; Henri Gosset, canonnier au 120^e ; Henri Lemore, canonnier au 11^e corps ; Oscar Lerebourg, soldat au 1^er colonial. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Accident de voiture.   -   Un cocher de la maison Fauvel, boulevard des Alliés, à Caen, le père Catherine, bien connu à la station de la place de la République, se rendait, la nuit, à la gare, venant de Venoix, et passait sur le cours Sadi-Carnot, quand son cheval buta sur une pile de planches servant à clôturer le champ de courses.

M. Catherine fut précipité sur le sol. Il se plaint de douleurs internes et, n'a pu reprendre son service. Une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Le feu.   -   Un incendie s'est déclaré dans la boulangerie Garnier, rue Campion, à Caen, devant la vieille église, St-Gille. Tout le matériel et le magasin ont été détériorés. Une vingtaine de sacs de farine qui se trouvaient dans une chambre, au-dessus du four, ont été rendus Inutilisables.

On suppose qu'un morceau de bois mal éteint a communiqué le feu. II y a assurance. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Cherchez la femme !   -   Maurice Cerceau, 17 ans, chauffeur à l'entreprise de goudronnage la Sablé, avait eu une discussion avec André Legendre, au sujet d'une femme. Ce dernier décida, de se venger. Vers 10 heures du soir, il attendit Cerceau, boulevard Leroy, à Caen, et lui porta un coup de couteau dans la poitrine, lui faisant une blessure de quatre à cinq centimètres.

Cerceau fut transporté à l'hôpital par les soins de la police qui commença immédiatement une enquête pour retrouver le meurtrier. ce qui ne fut pas long.

Son coup fait, Legendre s'en fut paisiblement se coucher. Il a été arrêté à son domicile et mis à la disposition du Parquet. L'état de la victime ne semble pas très inquiétant. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Broyé sous un train.   -   Un employé de chemin de fer de Ia gare de Lisieux. M. Arthur Bossut, demeurant rue du Pré[1]d'Auge, était de service de nuit. Vers 4 heures du matin, en voulant monter dans un wagon au moment où le train se mettait en marche, il manqua son élan et tomba sous les roues.

Relevé immédiatement, le malheureux avait les deux jambes et un bras broyés. Il fut transporté d'urgence à l'hôpital où il expira une heure après. Bossut était âgé de 29 ans. Il laisse une veuve et deux enfants. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Méfaits de sidis.   -   Deux arabes se trouvaient sur la voie de la S. M.N., gesticulant comme des hommes ivres. L'un d'eux sortit un revolver de sa poche et en tira deux coups dans la direction de l'aiguilleur M. Charles Dupont, 42 ans, demeurant à Caen, rue de Falaise, sans heureusement l'atteindre.

Deux ouvriers de l'usine, MM. Louis et Merentier, arrivèrent et crièrent aux Sidis : « Haut les mains ». L'arabe qui avait tiré jeta son revolver et se laissa emmener au poste n° 1. Interrogé par les gendarmes, il déclara qu'il n'avait voulu tuer personne, mais seulement essayer son revolver. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Un satyre.   -   On a arrêté Jules Guilleux, 31 ans, manœuvre à Colombelles. Ce triste individu s'était mis presque nu devant des enfants qui s'amusaient dans un champ près le cimetière St-Gabriel, à Caen, et s'était livré à des gestes obscènes. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   L’étage au-dessous.   -   Au passage d'un camion automobile conduit par M. Maurice Balorel, employé à la biscuiterie Alabache, à Mézidon, le sol s'est subitement affaissé, rue des Carmélites, à Caen. Le Camion a été, après un long travail, retiré, de l'excavation. Il n'y a pas eu d'accident. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Les méfaits administratifs.   -   Comme nous le disons dans notre premier article, la Noë et l'Abreuvoir ont. été complètement envahis par les herbes et les détritus. Pour comble, ces jours derniers, on a eu l'idée d'y envoyer les Odons, quand, avec un peu de bonne volonté, on eût pu y faire entrer de l'eau de l'Orne, qui, elle, est en train de remonter. Le résultat ne s'est pas fait attendre : les milliers de poissons que contenait la Noë sont crevés ou en train de crever.

On voit quantité de pièces superbes, brochets, brèmes, etc... se débattre sur le dos.

Le plus joli — il n'y a encore qu'une administration pour trouver des choses comme celle-là ! — c'est qu'on voit déambuler gravement autour de ce cloaque, un garde-pêche ! C'est plutôt un garde-boue. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Victime de son courage.   -   M. Louis Bailleul, 32 ans, charpentier, rue de Bretagne, à Caen, avait été désigné par ses patrons, MM. Lelièvre, entrepreneurs de menuiserie, pour aider un voisin à charger une voiture de bois.

Le chargement terminé, M. Bailleul s'apprêtait à s'en aller reprendre son travail quand le cheval s'emballa. N'écoutant que son courage, le charpentier s'élança à la tête de l'animal. Malheureusement, il tomba et fut traîné pendant plusieurs mètres. Dans sa chute, il se fractura le crâne.

Il est mort des suites de ses blessures. M. Bailleul, marié depuis peu, laisse une jeune veuve et une famille bien éprouvée, trois de ses frères étant morts à la guerre. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   Visites domiciliaires.   -   Plusieurs commerçants de Vaucelles, ont eu la visite de malfaiteurs, qui se sont introduits la nuit, vraisemblablement à l'aide de fausses clefs, d'abord au débit Hervieu, rue d'Auge, 95, où ils ont pris 10 fr. et des boites de conserves, ensuite chez Mme Lathuin coquetière, rue d'Auge, 26. Là, ils ont pris du beurre, des oeufs et des conserves.

Enfin chez M. Pasquier, coiffeur, également rue d'Auge où ils ont dérobé quelques coupures et des objets sans valeur. N'oublions pas de dire que des enquêtes sont ouvertes. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1921  -   La chute de l’échafaudage.   -   L'entreprise de Mme Fauvelais, de Caen, effectue, en ce moment des travaux de réfection à la toiture d'une maison appartenant à la Ville de Lisieux et occupée par Mme Martin-Vesque, marchande de chaussures, Grande-Rue.

Par suite de la rupture des tire-fonds, l'échafaudage volant placé à la hauteur du deuxième étage, s'est écroulé, entraînant, dans sa chute deux ouvriers, MM. Jules Agnez, 32 ans, de St-Martin-de-la-Lieue, et Charles Jourd'heuil, 18 ans, de Lisieux. Relevés grièvement blessés, ils ont été transportés à l'hôpital. Agnez, qui se plaint de douleurs internes, porte des fractures de côtes et de l'avant-bras ; Jourd'heuil a une fracture du bras et de la cuisse. Malgré ces blessures, leur état est aussi satisfaisant que possible. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Les sidis.   -   Deux ouvriers des Chantiers Navals, MM. Auguste Lanoê, rue St-Jean, et Auguste Hulban rue de Vaucelles, ont été attaqués par des marocains cachés dans le couloir du débit tenu par Mme Richer, rue de Vaucelles. L'un d'eux tira un coup de revolver sur M. Lanoê, le blessant à la cuisse gauche.

Les auteurs de cette agression ont été arrêtés le lendemain. L'auteur principal, celui qui tira sur M. Lanoê, est un nommé Houssain ben Amed Abdallah, 28 ans, et son complice, Layad ben Bonnich ben Amed, 21 ans, manœuvre, tous deux habitant chez la dame Richer, restauratrice, rue de Vaucelles à Caen. Le revolver a, été retrouvé dans une armoire où il avait été caché par Mme Richer.

M. Lanoê a été transporté à l'hôpital. Tout de même ne trouve-t-on pas qu'il serait temps de renvoyer au Maroc tous ces Abdallas-là ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Dangereux steeple-Chase.   -   Le cheval de M. Bazin, hôtelier, rue du Vaugueux, à Caen, que conduisait Alphonse Grin, 52 ans, domestique, eut peur, en passant le long de la caserne, d'un camion à bras chargé de fer. L’animal se cabra et malgré les efforts de son conducteur sauta par-dessus le parapet, tombant dans l'Orne et entraînant avec lui la voiture.

Le domestique a pu, heureusement sauter à temps pour ne pas suivre le même chemin. Ce n'est qu'après deux heures de travail que l'attelage a pu être retiré. Le cheval était noyé. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Et les mœurs !   -   Plainte a été portée par Mme veuve Eon, ménagère, rue de Caumont, à Caen, contre Émile Pimont, 56 ans, journalier, rue de Bras, qui se livrait à des actes obscènes sur son fils âgé de sept ans.

— Léon Besnard, 25 ans, domestique de ferme chez M. Lecorneur, à Barbery, canton de Bretteville-sur-laize, a été arrêté sous l’inculpation d'outrage public à la pudeur. Besnard a reconnu Ies faits qui lui sont reprochés. (Source : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Une grue qui se noie.   -  Par suite d'une voie d'eau, une grue de la Société du Port de Givet, amarrée quai Vendeuvre, a coulé à fond. La société s'occupe de faire le nécessaire pour la remettre à flot. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   L’éloquence des chiffres.   -  Au cours d'une récente séance du Conseil, on a déclaré que le chiffre de la population caennaise n'était que de 47 926 habitants.

On nous fait remarquer qu'il ne s'agit là que de la population dite « municipale » que concernent seule les instructions du gouvernement. A ce chiffre, il faut ajouter celui de la population « comptée à part » : hôpitaux, asiles, prisons, établissements d'enseignement, garnison, etc...

On obtiendra ainsi un total de 52 367 habitants, chiffre officiel, mais certainement inférieur à la réalité, étant reconnue l'imperfection du dernier recensement. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   La guerre continue !   -  Caen s’est éveillé jeudi au bruit des détonations. Dans la plaine voisine, l'artillerie faisait rage. Heureusement les boches n'étaient pas là, et il ne s'agissait que d'exercices de tir. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Destins tragiques.   -   Un enfant de quatre ans, Eugène Lamare, rue du Milieu, à Caen, était seul avec sa petite sœur de 13 mois. La fantaisie lui vint d'allumer une allumette. Il mit le feu à des torchons et à la voiture d'enfant dans laquelle sa sœur était couchée.

La pauvre petite a été grièvement brûlée à la tête et aux bras. Aux cris poussés par le gosse, des voisins accoururent et se rendirent assez vite maître de ce commencement d'incendie.

La petite Émilienne a été transportée, à l'hôpital. Elle y est décédée quelques heures après. Le père de cet enfant était sonneur à Vaucelles, il fut tué d'un coup de cloche à la Toussaint dernière. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Le danger de la rue.   -   Le tombereau chargé de pierres, appartenant à M. Lemarinier, entrepreneur, rue Saint-Jean, est entré en collision, place Reine-Mathilde avec une voiture de place conduite par M. Lerouxel, rue St-Pierre. Le choc fut si violent que le cocher fui projeté de son siège se faisant quelques égratignures.

Le cheval s’emballa et descendit la rue Manissier où il fut arrêté, au bas, par M. Lelay. Une des deux dames qui se trouvaient dans la voiture, Mme Ledauphin, demeurant rue Hamon, voulut sauter et se fractura la jambe. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   On dit...   -  Que le syndical des ouvriers des P. T. T. proteste avec énergie contre la suppression des 720 fr. de « cherté de vie » qui est en projet et contre les licenciements trop nombreux du personnel.

-   On dit... que, dans toutes les communes, les instituteurs qui prennent leur retraite ne sont pas également regrettés.

-   On dit... que nos bons gendarmes font des procès de gui aux propriétaires et jamais à l'Etat qui pourtant laisse les parasites dans ses arbres.

-   On dit... que la fameuse, lettre du prisonnier espagnol continue de sévir et qu'il semble impossible que des naïfs mordent encore à un appât depuis si longtemps éventé.

-   On dit.... que dans un grand cimetière une tombe demeurée ouverte un mois après une exhumation empêche Ies voisins d'arranger de décemment leurs sépultures.

-   On dit... qu'il y a toujours « chiffetirée » entre le maire de Luc et le comité du Souvenir français. Le comité veut donner un concert. Le maire n'aime pas la musique. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   A propos du vieux Caen.   -  un lecteur me rappelle les légendes qui y couraient jadis, sur les souterrains qui, assure-t-on, traversaient la ville. Les anciens caennais prétendaient, en effet qu'un souterrain, partant de l'abbaye d'Ardennes, avait sa sortie dans celle de St-Etienne, au centre du carré des cloîtres actuels du Lycée. Un autre souterrain, partant, de la même abbaye, aboutissait au Château. Enfin, un troisième devait déboucher au pont de Carpiquet.

Une chose est certaine, c'est que lorsqu'une lourde voiture passe rue de la Délivrande, à la Maladrerie, près de l'école des Filles, un bruit sourd et caverneux se produit, comme si une importante excavation formait cage de résonance au dessous de la route.

Le chemin souterrain d'Ardennes est peut-être là ?

Aurions-nous donc, aussi des Catacombes dans notre vieille Athènes ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Une marâtre.   -  On a arrêté, à Caen, et mis à la disposition du Parquet, la femme Leparquez, 30 ans, ménagère, rue Caponière, pour mauvais traitements à des enfants. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Entre horsains.   -  Un Sénégalais, Arsène Fallhas, docker, ayant voulu emmener une femme à une chambre qu'il habité en commun boulevard des Alliés, à Caen, avec un compatriote Faye-M. Baye, celui-ci s'y opposa. La discussion prit aussitôt, un caractère violent, et Faye porta un coup de couteau à son adversaire lui faisant une grave blessure à l'omoplate. L'agresseur à été arrêté. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Singulier vol.   -  Une barque appartenant à M. Louis Robie, bijoutier, rue Saint-Jean, à Caen, a été volée près le l'École de Natation. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   Mort sur la route.   -  On a découvert sur la route de Lion-sur-Mer, près du Haut-Lion, le cadavre de M. Lécourt, 28 ans, garçon boucher chez M Knight, à Lion.

Le malheureux avait succombé aux suites d'une embolie au cœur. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1921  -   A propos du vieux Caen.   -  un lecteur me rappelle les légendes qui y couraient jadis, sur les souterrains qui, assure-t-on, traversaient la ville. Les anciens caennais prétendaient, en effet qu'un souterrain, partant de l'abbaye d'Ardennes, avait sa sortie dans celle de St-Etienne, au centre du carré des cloîtres actuels du Lycée. Un autre souterrain, partant, de la même abbaye, aboutissait au Château. Enfin, un troisième devait déboucher au pont de Carpiquet.

Une chose est certaine, c'est que lorsqu'une lourde voiture passe rue de la Délivrande, à la Maladrerie, près de l'école des Filles, un bruit sourd et caverneux se produit, comme si une importante excavation formait cage de résonance au dessous de la route.

Le chemin souterrain d'Ardennes est peut-être là ?

Aurions-nous donc, aussi des Catacombes dans notre vieille Athènes ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Une scène faubourienne.   -   En rentrant chez elle, le soir Mme Lancelevé, 37 ans, chiffonnière, rue Caponière, 84, à Caen, accompagnée de sa fille Fernande, 9 ans, fût assaillie à coups de bouteille par sa voisine, la fille Augusline Gautier 28 ans.

Non contente de s'en prendre à la mère la forcenée se jeta sur la fillette, lui faisant une blessure au-dessus de l'œil. Des voisins, accourus aux cris de Mme Lancelevé, se mirent à la poursuite de l'ami de la fille Gautier, un nommé Brault, qui dut s'enfuir rue Caponière, et se cacher dans un grenier. Mme Lancelevé, gravement blessée, a été transportée à l'hôpital. La fille Gautier a été arrêtée. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   La voûte meurtrière.   -   M Georges Varin, 43 ans, rue froide, à Caen, charretier chez M. Hubert, brasseur, rue des Carmes, rentrait, sa tournée terminée, conduisant un camion attelé de deux chevaux. En passant sous la porte voûtée de l'établissement de son patron, il heurta de la tête l'entrée de la voûté et se fractura le crâne. Transporté immédiatement à l'hôpital, le malheureux, qui avait un commencement de paralysie, est mort des suites de sa blessure. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Le génie du mal.   -   Des pierres ayant été posées à 15 centimètres de distance et sur une longueur de 50 mètres sur les deux rails de la ligne des Chemins de fer du Calvados, une locomotive a déraillé au pont du Marais, près la gare de l'État. Il n'y a pas eu d'accident de personne. On recherche l'auteur de cette tentative criminelle. Le trouvera-t-on ? Espérons-le.

Il est triste de constater la fréquence de ces misérables attentats. Ceux qui les commettent n’ont certainement pas conscience de leur abjection mais, c'est égal, si on s'arrangeait pour en faire écraser un ou deux par une locomotive, ça ne ferait pas mal. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   La mort de prés.   -   Affligée d'une surdité complète, Mme Hareng, 64 ans, descendait le quai de la Londe, près des rails du tramway, avec une brouette chargée de fruits. Malgré les appels réitérés du mécanicien, qu'elle n'entendait pas, Mme Hareng resta sur la voie et fut heurtée par la locomotive, qui, heureusement la projeta hors des rails.

L'imprudente a été relevée avec de fortes contusions. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Macabre pêche.   -   On a retiré du bassin, à Caen, en face du quai Saint-Nicolas, le cadavre du douanier Eugène Le Courtois, 31 ans, rue d'Auge, qui était disparu depuis la veille. Son képi, trouvé au bord du quai, avait donné l'éveil.

Des recherches avaient été faites par ses collègues. Son corps avait pu être ramène à la surface. Il ne portait aucune trace de violences. Une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Un saut périlleux.   -   En passant sur le cours Circulaire, à Caen, le cocher Théodore Fleury, rue de Strasbourg, qui conduisait un cheval aveugle a pris une mauvaise direction. Le cocher, le cheval et le fiacre ont fait la culbute dans le fossé de la prairie. Le cheval ne fut pas blessé, mais son conducteur avait la clavicule fracturée et portait de nombreuses contusions. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Est-ce un crime ?   -   Un facteur des Télégraphes, M. Eugène Prosper, rue Caponière, à Caen a disparu de son domicile laissant sa vieille mère, avec laquelle il habite, dans une inquiétude mortelle. Le lendemain de son départ sa mère recevait une lettre lui demandant pardon de la peine qu'il allait lui causer. Dès ce moment, on supposa un suicide.

Bien qu'on soit encore sans nouvelles précises. La découverte d'un képi de facteur faite ces jours au pont de la Fonderie et semblant avoir appartenu au disparu rendent plus angoissantes les recherches faites pour le retrouver.

Prosper était âgé d'une trentaine d'années et très estimé de ses chefs et de ses camarades.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   L’heure retrouvée.   -  A partir du 26 octobre prochain, l'heure sera l'heure, et non plus l'heure d'avant. Ce sera un véritable soulagement pour nos braves ruraux, que le dérangement du temps gêne extrêmement.

Le retour à l'heure normale se fera dans la nuit du 25 au 26, où on pourra dormir 60 minutes de plus. Quelle aubaine. Comme d'ordinaire, les horaires de chemins de fer ne seront pas changés, les conducteurs de trains auront 60 minutes à leur disposition pour faire une manille, là où ils se trouveront. Pourvu que ce flottement n'occasionne pas d'accidents, c'est ce qu'il faut souhaiter. Mais il serait peut-être plus prudent de ne pas voyager cette nuit là. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Le suicide à bicyclette.   -  On a retiré de l'Orne à cinquante mètres environ de la passerelle du Grand-Cours, à Caen, le cadavre du facteur télégraphiste, Eugène Prosper dont nous annoncions la disparition la semaine dernière. La position du cadavre laisse croire que le désespéré s'est jeté à l'eau avec sa bicyclette qu'on a d'ailleurs repêchée quelques mètres plus loin. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Pauvre gosse !   -  La femme Leparquez, 30 ans, journalière, rue Caponière. à Caen, était poursuivie pour mauvais traitements à l'enfant de son amant, âgé de 7 ans. Elle le battait, si violemment qu'à chaque gifle l'enfant roulait à terre. Un jour même, elle le traîna jusqu'à Carpiquet par une chaîne dont elle lui avait attaché les poignets.

Le Tribunal correctionnel a condamné cette marâtre à 4 mois de prison. L'enfant a été confié, provisoirement à l'Assistance publique. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Arguments tranchants.   -   Dans la nuit, le Commissaire de police de service à la permanence était, prévenu que Louis Luttringer, riveur, rue des Carmes, à Caen venait d'être frappé d'un coup de couteau par son voisin, Émile Bourges,  19 ans, métallurgiste.

Le Commissaire se rendit sur les lieux et trouva Luttringer qui portait à la cuisse droite une plaie de 6 centimètres.

Apres enquête, Bourges prétend que c'est Luttringer qui se serait élancé vers lui, un couteau à la main, il lui aurait seulement saisi le bras sans le frapper. Tout ceci n'a pas paru clair et Bourges a été conduit devant le Procureur de la République, Luttringer, lui, a été transporté à l'hôpital. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Mort d’un assassin.   -   Morel, l’assassin qui, en juillet dernier, avait fait le voyage de Cintheaux à bicyclette, armé de son fusil de chasse, pour tuer sa femme qui tenait un petit, débit rue Caponière, vient de mourir à l'infirmerie de la maison d'arrêt où il était en traitement, pour une bronchite tuberculeuse gagnée pendant la guerre. Morel échappe ainsi à la justice des hommes. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Pour les petits.   -   Avec la calamiteuse sécheresse, on peut craindre que le lait ne devienne cher, cet hiver, et les dépenses de la Goutte de Lait seront sûrement lourdes. Aussi les dons faits à notre oeuvre préférée, sont-ils bien accueillis. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Le coup de pouce.   -   Nous sommes revenus à l'heure normale. L'opération s'est faite sans douleur, si ce n’est pour nos montres, dont les aiguilles souffrent toujours un peu de marcher en arrière. Finis, maintenant, les longs soirs et le travail à la lumière du jour ! Il va falloir allumer dès quatre ou cinq heures !

Mais nos paysans, eux, sont contents. Ils en avaient plein le dos d'être obligés de marcher en même temps « à la nouvelle et à l'ancienne ». L'avance de l'heure, qui a quelques avantages, il faut le reconnaître, commence à être sérieusement combattue. Des esprits sérieux prétendent même que ses économies sont factices, et que, comme toutes les habitudes anormales et contraires aux lois naturelles, elle doit, au contraire, entraîner des pertes appréciables, qu'on n'aperçoit pas de prime abord. Nous avons toujours six mois pour y réfléchir ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   Trois saligauds.   -  Un chimiste de la Société Normande de Métallurgie, nommé Roussel, rue Saint-Pierre, à Caen, a été arrêté. Ce triste individu se livrait, sur la voie, publique, tantôt dans un endroit, tantôt dans un autre, et particulièrement devant des jeunes filles, à des obscénités d'un goût non douteux. II a avoué ce qui lui était reproché.

— Un autre, Jules Guilleux, 31 ans, journalier, sans domicile fixe, attirait des enfants sur le cours Montalivet, à Caen, et là, comme Roussel, se livrait à des gestes répugnants. Le père d'un des gosses le surprit, lui administra une correction en règle et le conduisit au commissariat.

— Un journalier de Cléville, canton de Troarn, Pierre Avisse, accusé d'avoir violé, il y a quelques jours, une fillette de 13 ans, habitant Argences, a été arrêté. Il a avoué les faits. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1921  -   De l’eau s.v.p. !   -  Tenant Compte de nos requêtes, le Service des Eaux a rouvert quelques bornes-fontaines. Malheureusement il est encore bien des pauvres femmes qui doivent aller chercher 'eau au diable avant de la hisser dans leurs étages. Qu'on pense à favoriser de préférence les quartiers populeux, c'est ce que nous demandons instamment.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Un qui se défend.   -  Un tailleur de Luc-sur-Mer, M. Désiré Tessel, était venu à Caen et se disposait à repartir le soir, vers 9 heures, lorsqu'il fut accosté, près le bureau d'octroi, par un inconnu. Tous deux lièrent conversation et se disposaient à faire la route ensemble.

Arrivés un peu au-dessus du calvaire Saint-Pierre, l'inconnu poussa d'un coup d'épaule M. Tessel sur le talus, puis se jetant sur lui, il lui cria : « La bourse ou la vie ! » Mais le tailleur ne perdit pas la tête. Il administra à son agresseur un formidable coup de pied sous le menton et l'envoya, à son tour rouler à terre.

Voyant qu'il avait affaire à plus malin que lui, le bandit s'enfuit. M. Tessel qui en tombant, s'était cassé le pouce a été admis à l'hôpital. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Après boire.   -   Mathurin Le Gouge, arrivant, des régions libérées, était venu à Caen, pour chercher du travail. Il fit la rencontre de plusieurs individus avec lesquels il prit des consommations dans un café du cours Cafarelli.

En sortant du café, Le Gouge se dirigea vers les Hauts-Fourneaux où il voulait se faire embaucher. A peine avait-il fait deux cents mètres qu'il était assailli par ses amis de rencontre qui le dévalisèrent de son portefeuille contenant une cinquantaine de francs et de son petit baluchon d'effets. Le Gouge a pu donner un signalement à peu près précis de ses agresseurs, qui, nous l'espérons, ne tarderont pas à titre arrêtés. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Entre français !   -  Un jeune homme, appartenant à une des meilleures familles caennaise, avait été mobilisé, dès le début de la guerre, en qualité de médecin auxiliaire. Ce pauvre, enfant, plein de santé et d'avenir, fut tué à Rouvray, en 1915. Un obus autrichien éclata à ses pieds, et plusieurs de ses camarades succombèrent avec lui. Ce n'est pourtant que ces jours-ci que la médaille militaire lui a été décernée, à titre posthume.

Et voici comment sa famille en a été avertie. Elle a reçu, par la poste, sans autre avis préalable, un petit paquet recommandé. Ce paquet contenait, dans un modeste écrin, l'insigne de la Médaille militaire. Une lettre l'accompagnait. Était-ce bien une lettre ?

Une pauvre et mince feuille de papier, portant une formule polycopiée et signée de l'officier d'administration, commandant la section d'infirmiers à laquelle appartenait le jeune médecin disparu. Au dos de ce triste chiffon, se trouvait une autre formule polycopiée également : Pommes de terre. Choux. Carottes. Oignons. Poireaux, avec cet avis : « Le prix à soumissionner est le prix du kilogramme »

C'est à frémir, vraiment ! Par quel aberration d'esprit, par quelle abominable négligence, une administration peut-elle en venir à commettre d'aussi révoltantes inconvenances ? On se le demande. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Le temps qu’il fait.   -   Un savant, emballé par les splendeurs de ce long été, avait prédit trente cinq ans de beau temps et de chaleur. Nous avons heureusement échappé à ce superbe mais trop desséchant régime.

A présent, il pleut, bergères ! Bien mieux, il neige ! Nous sommes même, ces jours derniers, payé le luxe d'une tempête, avec dégâts un peu partout. Ces pluies viennent bien tard, n'empêche qu'au Pays-d'Auge, les pommes « dernières », restées accrochées aux arbres, ont trouvé le moyen de regrossir un peu.

Partout en pile avec entrain et on boit du cidre nouveau qui n'est pas mauvais. On en trouve même, parait-il, dans la Manche à 0 fr. 20 le litre. S'il n'était pas si doux, on irait s'y flanquer une cuite ! Il faut tout de même que, chez nos voisins, les pommes ne soient pas chères, car les droits sont ridiculement élevé : vingt et un sous par barretée ! C'est parfois autant que valent les pommes ! A quoi songent donc nos représentants? Il faut des impôts, c'est vrai, mais on pourrait prendre l'argent ailleurs que sur la boisson du pauvre. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Le père peinard.   -   Ça doit être lui le directeur de la ligne de Vire à Caen, car voici ce qu'est venu nous conter, mardi soir, une charmante voyageuse qui débarquait tout fraîche (oh oui !) d'un train arrivant de la capitale du Bocage :

« C’est inouï ! Monsieur ! on a pas idée de traiter des chrétiens comme ça ! Nous somme montés à Vire dans un wagon de secondes, les vitres étaient cassées. Nous en avons pris un autre, il ne fermait pas ! Ies bouillottes étaient absentes ! Et on allait piano ! piano ! Mais c'est de Noyers à Caen que nous avons battu tous nos records : manœuvres à Verson, manœuvres à Louvigny, la ligne était un champ de manœuvres ! Deux heures pour faire, dix-sept kilomètres. Savez-vous, monsieur, que ça fait environ 2 mètres 36 à la seconde ! J'ai fait le calcul ! »

Peste, madame, vous comptez bien, avons-nous dit à notre interlocutrice exaspérée. Ce compliment l'a calmée. Elle a rougi, souri et elle est partie. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Nos poilus.   -   Nos poilus ne sont pas contents ! On leur a saboté l'armistice ! Pour tous ceux qui se sont battus, l'armistice, c'est une chose qui a eu lieu le 11 novembre, à 11 heures du matin, et, cette chose leur a sauvé la vie. tout bonnement !

On conçoit qu'ils la tiennent en honneur. Nos parlementaires, eux, ont prétendu prouver que cette chose s'est peut-être passée un autre jour, n'importe lequel, et à une autre heure, n'importe laquelle. Les rescapés se sont fâchés mordicus et ils ont eu raison. Avec cela que, nos parlementaires ont fait bien pis que de déplacer une minute qui eût dû demeurer intangible.

Par leurs tergiversations ridicules, leur manque de décision, ils sont cause que la fête a complètement raté. Ils ne se sont décidés à en fixer la date que l'avant-veille du jour anniversaire ! Ils ont voté à la France une journée de joie. Ça n'est pas chic ! Comment s'y prendront-ils pour la lui rendre ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Exemple à suivre.   -   Nous avons dit combien nous pensions raisonnable et logique d'associer, dans un même hommage, les grands morts de 1870-71 et ceux de 1914-1918. Le superbe monument de la place des Casernes y pourra suffire.

Ses auteurs, MM. Le Duc, pour la partie artistique, et, Nicolas, pour la partie architecturale, ont réalisé là une œuvre émouvante et noble, bien digne de ceux dont elle doit commémorer l'héroïque sacrifice.

Un exemple nous est donné, à ce propos, par une ville plus importante que la notre. Rennes, la capitale bretonne, a, elle aussi, un monument consacré à ses héros morts en 1870. Ce monument, élevé sur la Place du Champ de Mars, est, comme le notre, composé d'une stèle de granit et d'un sujet en bronze. Il portait déjà cette inscription : « Honneur aux braves tombés pour la Patrie, 1870-1871 ». On vient d'y faire ajouter simplement ces mots. « A la mémoire des soldats d'Ille-et-Vilaine, 1914-1918 ». Et voilà, du coup, un demi-million d'épargné, avec lequel bien des misères, causées par la guerre, pourront être soulagées. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Lugubre retour.   -  Un convoi de quarante cercueils, revenus du front, est arrivé ces jours-ci en gare de Caen. Les héroïques dépouilles ont été placées dans une chapelle ardente, en attendant leur départ vers des destinations différentes. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1921  -   Une bagarre.   -  Deux couvreurs, Léon Jourdan et Jean Macé, tous deux de la rue Caponière, à Caen, avaient, dans un champ, rempli deux sacs de choux. Comme ils s'en revenaient par la route de Maltot, l'un d'eux, on ne sait trop pourquoi, tira un coup de revolver. M. Duclos, maraîcher, sortit sur la route, et aperçut Macé qui l'injuria. D'une maitresse gifle, le maraîcher envoya le couvreur dans le fossé. Son camarade qui déjà s'était, armé de son revolver ne larda pas à subir le même sort.

M. Duclos et son fils, arrivé au secours de son père, emmenèrent les deux couvreurs au Commissariat où ils ont été mis à la disposition du Parquet. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   La Tour prends garde !   -   C'était le refrain menaçant, qu'avec leurs vieilles oreilles de pierre, entendaient gronder autour d'elles, les deux antiques tourelles encloses dans le quartier Saint-Louis. On voulait démolir la « Tour ès Morts » et la « Tour devers les prés », surtout pour ne pas avoir à les entretenir.

Des traditionalistes charitables ont demandé grâce pour ces vestiges de nos anciennes fortifications caennaises, et l'administration des Beaux-Arts s'est décidée à les adopter.

Cette solution heureuse donne satisfaction à tout le monde. Les tours sont sauvés et les deniers municipaux aussi. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Un peu de protectionnisme.   -   Ce n'est pas cette année que nos bons amis (?) d'Angleterre se régaleront avec nos dindes et nos oies. Pour faire diminuer un peu le prix des volailles et permettre à tout le monde, en France, de mettre la poule au pot, à la Noël, le ministre de l'Agriculture a eu la bonne idée d'interdire le transport des volailles mortes, en Angleterre, du 1^er décembre au 15 janvier.

Les gourmets londoniens feront donc la Christmas avec du pudding et mangeront leur oie aux marrons, sans oie. C'est du coup qu'ils vont maronner ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Un bon point.   -   Ce sont nos députés du Calvados qui le méritent. Ils sont allés parler de notre trop délabré système de routes nationales à M. Le Trocquer, et ils lui ont demandé de le troquer pour un bon.

Le ministre des Travaux publics leur a accordé un nouveau crédit de 50 000 fr., qui va permettre aux actifs rouleaux de Mme Perrin de nous aplatir pas mal de cailloux. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Exercice d’équilibre.   -   En voulant traverser la rivière, vers 5 heures du matin, sur une des poutres du pont de la Noë, M. Mutrel, employé au gaz, rue du Vaugueux, à Caen est tombé à l'eau.

Le gardien du Champ de Courses, entendant des cris d'appel, sortit avec ses deux fils et tous trois se dirigèrent de ce coté. Ils trouvèrent le gazier accroché à l'une des poutres et l'aidèrent à sortir de cette plutôt bizarre position. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Accident en gare.   -   Pris entre deux wagons qu'une locomotive refoulait en gare de Caen. M. Albert Lebret, 38 ans, homme d'équipe, place Reine-Mathilde, a eu le bras droit coupé. Le malheureux a été transporté à l'hôpital. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Lâche agression.   -   Au moment où il sortait de la sacristie, rue Sohier, vers 5 h. 1/2 du soir, M. Jules Perrette, sacristain de l'église Saint-Pierre, à Caen, a été frappé d'un violent coup de poing à l'œil qui l'assomma presque et le jeta à terre. Son agresseur qu'il a à peine vu, a pris aussitôt la fuite. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Le feu.   -   Le feu a pris dans un hangar, rue Caponière, à Caen, appartenant à Mme Hue, propriétaire à Vernon et loué a M. Guibout, employé à la Préfecture. Ce hangar, qui a été complètement détruit contenait du charbon et divers objets. Les dégâts sont couverts par une assurance. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1921  -   Les travaux de St-Pierre.   -  Tous les Caennais se réjouissent de ce qu'on va réparer le clocher de St-Pierre, mais ils sont navrés de voir qu'un vilain échafaudage va défigurer cette merveille, pour de longs mois, des années peut-être !

Pour comble, on interdit l'entrée du square, sauf le dimanche. Les gosses du quartier ne savent plus où aller jouer et l'un d'eux, à ce propos, disait à un camarade : « Plutôt que de fermer la grillé, pourquoi que l'entrepreneur a pas emporté le clocher pour le réparer chez lui ? » (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1922  -   Un bain froid.   -   Des passants ont retiré de l'Orne, cours Montalivet, à Caen, Alain Leroux, 21 ans, journalier, qui a été conduit à l’hôpital. Cet individu ayant donné des versions contradictoires au sujet de sa chute à l'eau, une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1922  -   Le feu.   -   Un violent incendie s'est déclaré, vers 2 heures du matin, chez M. Enault, cafetier, Porte-du-Chateau, à Falaise, et a détruit les salles de café et une écurie située à l'arrière des bâtiments. Les dégâts sont évalués à 10 000 francs environ.

— Un commencement d'incendie, provoqué par l’échauffement de marcs de pommes qui séchaient dans le grenier, s'est déclaré à la cidrerie St-Julien, avenue de Creully, à Caen. Il a été éteint par le personnel de l'établissement. Les dégâts sont insignifiants.

—  Plusieurs feux de cheminée se sont déclarés à Caen, l'un rue des Cordeliers, dans un immeuble de l'ancien hôtel de Colomby, occupé par des ouvriers des Chantiers N'avais, un autre, rue de l'Église-de-Vaucelles, dans le logement de Mme Demesin. Heureusement les dégâts sont sans importance. (Source : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1922  -   Un drame à bord d’un navire.   -   Après bien des libations en ville, deux matelots du vapeur français « Bûcheron », amarré dans le bassin Saint-Pierre, à Caen, le chauffeur Jean-Marie Souders, 20 ans et son camarade Flaters, rentraient à bord, complètement ivres, vers 8 h. 1/2 du soir.

Les officiers prenaient tranquillement leur repas quand le chauffeur Souders entra dans la pièce et se mit à les injurier. Le capitaine Kerjolly ordonna à l'ivrogne de sortir. Le chauffeur prit son revolver et tira dans la direction du capitaine qui fut atteint au poignet. Le chef mécanicien Choquer se précipita au secours de son supérieur, mais le meurtrier tira également sur lui et le blessa au cou.

A ce moment I’électricité s'éteignit, ce qui favorisa la fuite du chauffeur qui alla se cacher dans une cabine. La police prévenue de ce qui se passait arriva à bord. On remit la dynamo en marche et, aussitôt ont rechercha le meurtrier.

Arrivé devant la cabine où Souders s'était barricadé. M. Tinck, commissaire de police, fit les trois sommations d’usage. Comme Souders ne répondait pas on fit sauter la porte. Avant même que les agents eussent le temps de le saisir le chauffeur tourna son arme contre lui et se logea une balle dans la tête.

Le meurtrier et ses deux victimes furent transportés à l'hôpital. Les blessures des officiers ne sont pas très graves. L'état du chauffeur est désespéré. Son camarade Flaters, a été arrêté. Dans cette dangereuse affaire, l'attitude de M. Tinck et deses agents a été digne des plus grands éloges. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1922  -   Ce qui tombe du ciel.   -   Les ouvriers travaillant à l'échafaudage de l'église Saint-Pierre de Caen, ont laissé tomber, accidentellement, un burin dans le vide. L'outil, en rebondissant sur le pavé, est venu frapper dans la glace de la maison Camille et Cie, et l'a brisée. Cet accident qui aurait pu avoir des conséquences graves, démontre bien le danger qu'il y a, en ce moment à stationner autour de l'église Saint-Pierre.

Nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs de passer rapidement et de ne pas s'arrêter à cet endroit. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1922  -   Légion d’honneur.   -   La Croix de la Légion d'Honneur est attribuée à la mémoire du Sous-lieulenant Gérard Brillet de Vire, tombé devant l'ennemi à Bœsinghe (Belgique en 1914). (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1922  -   Est-ce possible ?   -   Dans sa dernière séance, il paraîtrait que le Conseil municipal a décidé d'abattre toute la première rangée des arbres du cours Montalivet sous prétexte d'élargir la route. Nous n'assistions pas à cette séance, mais nous supposons que cette nouvelle n'est qu'un canard. Il ne semble guère possible, en effet, que des gens qui se croient raisonnables aient projeté de jeter par terre cent trente-huit arbres merveilleux dont Caen s'enorgueillit, et dont on voit la magnifique perspective se profiler sur toutes les vues, dessins et peintures représentant le cours de l'Orne de ce côté. Nos élus au Conseil municipal se figureraient-ils y avoir été envoyés spécialement pour enlaidir la ville ? Ils feraient bien mieux de s'occuper de l'éclairer. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1922  -   Le meurtre de la rue Saint-Jean.   -   Dans la soirée de dimanche, vers dix heures et demie, en plein centre de la ville, rue Saint-Jean, un meurtre abominable a été commis. M. Guérard, 26 ans, ouvrier peintre rue Montoir-Poissonnerie, et plusieurs de ses camarades, parmi lesquels, se trouvait Eugène Coutance, 28 ans, peintre, ont été assaillis par une bande de Brestois. Au cours de la bagarre, Guérard a reçu un coup de couteau dans le ventre. Coutance, se portant au secours de son camarade, a été atteint au poignet droit et a eu l'artère sectionnée.

La lutte ne fut pas longue, les agresseurs prirent aussitôt la fuite. La police, prévenue, a fait conduire Coutance à l'hôpital, et le cadavre de Guérard, qui venait de succomber a été transporté à la morgue. L'enquête active menée au cours de cette affaire a amené bientôt l'arrestation de deux individus, Gabriel Lethower, 20 ans, métallurgiste, et Raymond Stephan, 25 ans, journalier, tous deux habitant depuis quelque temps rue Saint-Pierre.

Interrogés, ils ont d'abord nié, et fourni des alibis qui ont été vérifiés. Puis, confrontés avec le cadavre de la victime, ils ont déclaré qu'ils nommeraient le coupable, M. Coutance lui, a déclaré formellement les reconnaître. Ils ont été écroués à la prison et l'enquête a continué. Elle a amené l'arrestation des deux autres individus de la même bande, pierre, Kerjan, 19 ans, métallurgiste, rue Moisant-de-Brieux, et Henri Quillevère, 22 ans, peintre, rue St-Jean 186. Ce dernier est fortement soupçonné.

Comme nous le disons par ailleurs, la rue manquait complément d'éclairage et jamais, en pleine lumière, un tel acte de sauvagerie n'eût pu être commis. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Une chute mortelle.   -    Un ouvrier de la maison Allainguillaume, négociant, en charbons à Caen, M. Legouée, 40 ans,

Rue Michel-Cabieu était monté sur la passerelle d'un des transbordeurs qui relient l'usine au quai. En se penchant pour vérifier le fonctionnement de l'appareil, il a perdu l'équilibre et est venu s'abattre sur le sol, faisant une chute de 8 mètres.

Le malheureux est mort pendant son transfert à l'hôpital, succombant à une fracture du crâne. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Reviendraient-ils ?   -    On reprend des saumons, cette année, au barrage du Cours. Ces magnifiques poissons commenceraient-ils donc à réapprendre le chemin des chaussées et des grèves de la haute Orne dont l'échelle à poisson pourrait leur rendre l'accès ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Après le meurtre.   -   Au cours d’un interrogatoire serré, au sujet de l'assassinat de la rue Saint-Jean où le peintre Gaston Guérard a trouvé la mort, le juge d'instruction a arraché à Quillervé des aveux complets sur le meurtre. « Eh bien ! oui, a-t-il déclaré, c'est moi qui ait fait le coup ! »

Le misérable est entré ensuite dans les détails de cette scène sanglante ! Il reste toutefois à éclaircir le rôle de Kerjean. Quand le malheureux Guérard fut tombé à terre, on se souvient que l'un des agresseurs lui donna des coups de talon sur la tête. Est-ce Kerjean ?

C'est ce que l'instruction ne tardera pas à établir. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Un mauvais fils.   -   Jules Feuillet, 22 ans, qui venait d'être libéré du service militaire, arriva chez sa mère, la veuve Feuillet, 48 ans, rue Basse, à Caen, et la trouva en complet état d'ivresse. Une discussion éclata. Fou de colère, le jeune homme s'empara d'un chandelier et frappa sa mère à la tête. Mme Feuillet, tombée à terre, le misérable s'acharna sur elle a coups de pied et de poing.

La police intervint pour mettre fin à cette scène odieuse. Mme Feuillet, dont les blessures sont graves a été transportée à l'hôpital. Interrogé, Jules Feuillet qui avait la poitrine égratignée, avoua qu’il s'était fait cela pour faire croire que sa mère l'ayant frappé, il s'était ensuite défendu. On l'a arrêté. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Le temps qu’il fait.   -   Nous sommes en Mars, et nous ne risquons pas de l'ignorer, car les giboulées sont là pour nous le rappeler. Elles sévissaient, ces jours-ci, avec une violence rare. Cela touchait au cyclone. Il a même « éclairé » et tonné.

De quel présage ces normales intempéries sont-elles le signe ?

Personne n'en sait rien et les autres l'ignorent. M'empêche que cet hiver il a fort peu gelé et encore moins neigé. Il s'ensuit qu'à l'heure actuelle, les amandiers sont en fleurs, ainsi que les pêchers et abricotiers. Si l'hiver est fini, qu'il le dise ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Un bain froid.   -   Pris de boisson M. Louis Lemonnier, 59 ans, couvreur, rue Caponière, à Caen, est tombé accidentellement dans l'Odon, à l'extrémité de la rue Grusse. On a pu l'en retirer sain et sauf. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   La course à la lumière.   -   Pour aller au devant du jour, les villes se sont avancées d'une heure. Les campagnes, elles, pour la plupart, n'ont pas bougé.

Cela fait un joli salmigondis ! On va recommencer à entendre parler de « la nouvelle » et de « l'ancienne ». C'est pour la dernière fois, dit-on, et, c'est absurde. Car, de deux choses l'une : ou ce changement est bon et il faut le pratiquer chaque année, ou il est mauvais et il ne fallait pas l'adopter une fois de plus. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mars 1922  -   Lugubre pêche.   -   On a retiré de l'Orne, en face les Établissements Fouquet, le cadavre de Joseph Godard, 19 ans, capitaine de cabotage, né à Plaineuf (Côtes-du-Nord), sans domicile connu. Son corps, qui ne portait aucune trace de violence, paraissait n'avoir séjourné que peu de temps dans l'eau. Il a été transporté à la Morgue. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1922  -   Asphyxié par le gaz.   -   Un terrassier de Ouistreham, Eugène Revillard, 57 ans, était venu à Caen et avait demandé hospitalité pour la nuit à M Liétot, rue des Teinturiers.

Le lendemain matin, ce dernier le trouva mort dans sa chambre. Des constatations faites, il résulte que le malheureux a été asphyxié par des émanations de gaz provenant d'une ancienne conduite qui aurait été insuffisamment aplatie.   (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1922  -   Une terrible chute   -   En fermant des panneaux à bord du vapeur « Péronne », amarré dans le nouveau bassin, à Caen, un matelot, Louis Hellio, est tombé accidentellement d'une hauteur de six mètres dans la cale et s'est fracturé le crâne. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1922  -   Le feu.   -   Un incendie dont les causes sont restées inconnues s’est déclaré au domicile de M. Lechoismier, employé au chemin de fer, rue St-Pierre, à Caen.

Les dégâts, tant à l'immeuble qu'au mobilier, sont évalués à 5 000 francs. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1922  -   Pas même vingt ans !   -   Jean Bissou, 19 ans, ouvrier plombier, rue du Vaugueux, à Caen, s'est jeté dans l'Orne, quai des Casernes. Malgré les recherches, son cadavre n'a pu encore être retrouvé. On suppose que, très affecté des reproches que son père lui avait adressé, la veille, sur sa conduite, le jeune homme avait décidé d'en finir avec la vie. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1922  -   Et les mœurs !   -  Procès-verbal a été dressé contre trois garçons boulangers de Caen : Auguste Dajou-Lamare, 24 ans, François Hamon, 29 ans, tous deux rue Guillaume-le-Conquérant, et Olivier Tillot, 21 ans, rue Caponière, pour attentat à la pudeur sur le jeune Roger Henri, 14 ans, apprenti boulanger, aussi rue Guillaume. — Un autre procès-verbal pour outrages à la pudeur, a été dressé contre Émile Duboé, 19 ans, mécanicien, rue de Bras, à Caen, et contre Juliette Martinet, femme Alexandre, 40 ans, fille soumise, sans domicile fixe. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Avril 1922  -   Le temps qu’il fait.   -   C'est un drôle de printemps que celui qui commence, ou plutôt qui est censé commencer. Les journées de Pâques ont été glaciales. Depuis une semaine déjà, les hirondelles sont arrivées au Pont-Créon. Pourvu qu'elles ne s'en retournent pas !

Du moins, les pluies torrentielles ont-elles fait remonter toutes les sources, plus de danger de mourir de soif ! Même, notre Orne dévergondée avait commencé à sortir de son lit. D'autres petites rivières, un peu partout, ont découché aussi, si cela continue la végétation va subir des retards. Mais ne perdons pas courage, nous arriverons toujours bien à la Saint-Michel. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Nos rivières sont toujours en crue.    -   Les poissons y ont de la place ! Cela les change un peu de l'été dernier où vraiment ils auraient commencé à se sentir les nageoires s'ils avaient été aussi nombreux que jadis. Mais, hélas ! la gent aquatique tend toujours à diminuer dans les cours d'eau français en général, normands en particulier !

C’est une dépopulation analogue à celle du gibier. Le poil, la plume et l'écaille se raréfient à qui mieux mieux. A quoi cela tient-il ? A de nombreuses causes, mais surtout au braconnage terrible qui a sévi durant les années de guerre. Tout était admis à ce moment-là, et le reste aussi. On chassait sans permis, on filetait, on colletait, on dynamitait. Il semble qu'une véritable fureur de destruction sévissait sur toutes les savoureuses bestioles dont la nature prévoyante avait jadis peuplé nos guérets, nos bois, nos fleuves et nos ruisseaux.

Aujourd'hui, la tourmente semble, par bonheur, sinon complètement dissipée, du moins apaisée sensiblement. Même on s'occupe de repeupler un peu. Oh ! pas chez nous ! Chez nos voisins de l'Eure. On a immergé, en effet, récemment, quarante mille alevins de truites, dont ont profilé les charmantes rivières qui ont nom « la Risle » « la Charentonne », « la Calonne » et « la Dives » supérieure.

Si Dieu prête vie à ces intéressants poissonneaux, il en descendra sans doute quelques-uns dans le Calvados. C'est égal, un peu de réempoissonnement dans « la Vire », « la Seulles », « l'Orne » et « la Touques » n'eut pas été non plus mal accueilli.

Mais voilà, c'est la Chambre de Commerce d'Évreux qui avait fait, à Paris, des démarches pressantes pour obtenir cet envoi important d'alevins. Il faudrait que celle de Caen prit la même initiative et ce ne sont pas là ses spéculations habituelles. Des soucis autrement importants l'agitent ! Elle pense, bien à faire agrandir nos rivières et nos canaux, mais ce n'est pas pour mettre du « paisson » dedans. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Accident en gare.    -   En gare de Caen, un instituteur hollandais, M. Van der Hoeven, a été blessé grièvement en descendant d'un train en marche dans lequel il s'était endormi. Transporté à l'hôpital, on a constaté qu'il avait une fracture de l'avant-bras et une plaie au front. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Mauvaises rencontres.    -   M. Francis Resche, 37 ans, machiniste, rue Guilbert, à Caen, suivait à bicyclette la promenade du Fort, lorsqu'il fut renversé par un coupé que conduisait M. Mouillard.

Le machiniste s'est fait, en tombant, de légères contusions au bras. Sa bicyclette, elle, est dans un piteux état. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Mauvaises rencontres.    -   Un autre cycliste, M. Julien Beauvais, facteur des postes, place Saint-Sauveur à Caen, a été aussi renversé, avenue de Courseulles, par une voiture de la Société Charbonnière. M, Beauvais n'a pas été blessé, mais sa machine est fort endommagée. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Les héros retrouvés.    -   La Fédération Nationale des Poilus d'Orient vient d'aviser l'Amicale des Anciens d'Orient du Calvados que, ces jours-ci, sont partis de Marseille à destination de Caen où ils devront arriver (en gare) le 7 mai à 1 h. 21, quatre cercueils contenant les restes de Legendre Eugène, sergent, 8^e R. I., à Caen : Bucher Alcide, soldat, 54^e R. Col., à Argences : Cussy René, soldat, 20^e Es. Tr., à Fontaine-Henri : Laurent Camille, soldat, 1^er R.Et., à Dives-sur-Mer.

Les familles des glorieux disparus trouveront une consolation précieuse à leur légitime douleur dans le retour de ces chères dépouilles. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Ah ! Chaleur !    -   Cette expression va revenir de mode : On suffoque, on étouffe, on cuit ! Pourquoi ce changement si brusque, d'où vient cette vague de feu qui nous submerge ?

Nos météorologistes nous l'expliqueront, s'ils le peuvent. En attendant, bien des gens souffrent dans les appartements étroits, les ateliers, les usines.

Heureux ceux qui, le soir, peuvent chercher la fraîcheur à la campagne, au bord de l'eau ! Disons, à ce propos, que la saison des bains s'est brusquement ouverte dans nos écoles de natation. Chez Maës, le bon baigneur Crouvisier est aux cent coups. Pourtant, qu'on se rassure, il y a de l'eau pour tout le monde ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Un plongeon.    -   Au pont tournant de l'Orne, à Caen, le jeune Henry Lemoine, 9 ans, est tombé dans la rivière. Un marin, qui se trouvait là, a pu lui porter secours aussitôt.

L'enfant a été transporté chez ses parents, rue Moisant-de-Brieux. Il en aura été quitte pour un bain froid. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   La locomotive fatale.    -   M. Falaize, 35 ans, mécanicien du dépôt de Caen, rue de Falaise, conduisait la machine d'un express venant de Paris. En se penchant pour examiner une pièce de la locomotive, il est tombé du train en marche et s'est assez grièvement blessé.

Il a reçu immédiatement les soins d'un docteur, qui se trouvait dans le train, et à l'arrivée à Évreux, on l'a transporté à l'hôpital.

M. Falaize est marié et père de deux enfants.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -   Suites mortelles d’accident.    -   Mme veuve David, 78 ans, propriétaire, rue Saint-Gabriel, à Caen, qui avait été renversée par l'automobile, de M. Davy, propriétaire, place des Petites-Boucheries, est morte des suites de ses blessures. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Mai 1922  -  T.S.F.    -   Les quelques privilégiés de notre ville qui possèdent à domicile un poste récepteur de Télégraphie sans fil, durent être bien surpris, l'autre jeudi, vers 10 heures 45, en entendant, après le sacramentel « Ici, poste militaire de la Tour Eiffel », le « Régisseur » annoncer dans un rayon de 2 000 kilomètres : «  Nous allons vous faire entendre Romance Hongroise, de Léo Delibes, exécutée au piano par M. Maurice Jeanne, 1^er prix du Conservatoire de Caen ».

Quelques instants plus tard, on annonçait, toujours pour piano la Valse Nonchalante, de St-Saëns. Ces deux solos furent très nettement perçus, dans notre ville, ainsi qu'à Bayeux, Lisieux et Falaise, où la Société caennaise de T. S. F. compte des membres, M. Jeanne, dont il est question, n'est autre que le secrétaire de cette Société.

Cette émission de la Tour est faite pour les exposants de la Foire de Paris. Cependant, notre lauréat eut l'honneur de se faire entendre dans la France tout entière et les pays limitrophes. Au Maroc même, les radio-concerts sont reçus avec puissance et une netteté suffisantes. Ainsi donc, le Conservatoire de Caen. par l’un de ses anciens élèves, eut l'honneur du plus puissant poste radiotéléphonique du monde.

— Profitons de l'occasion pour parler de nos técéfistes. On est en train d'aménager le local que le président. M. Boner, a mis à leur disposition.

Le Comité espère que dans un mois, trois postes pourront y être en plein fonctionnement. (Source : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Le temps qu’il fait.    -    La saison prend une assez vilaine tournure. Il fait trop beau. Après une période de pluies trop fréquentes et trop denses, voici que la sécheresse commence à sévir, comme l'an dernier.

Jusqu'ici le mal n'était pas grand, mais un arrosage sérieux serait bien nécessaire. Avec cela, les orages causés par ces chaleurs prématurées sont singulièrement violents.

L'autre semaine, à Mézidon, c'est une véritable trombe de glace qui s'est abattue, saccageant les jardins et les champs, brisant même les toitures. Il est à souhaiter qu'un temps moyen s'établisse, avec alternatives de sec et d'humidité. Car il faut se souvenir que le centre et l'ouest de l'Europe devront subvenir encore, pour de longs mois, à l’alimentation des contrées orientales où la révolution a aboli stupidement toutes les ressources agraires.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  La chaleur.    -   M. Théophile Quétron, 71 ans, hospitalisé aux Petites Sœurs des Pauvres à Caen est tombé, victime de la chaleur, rue Montaigu, où la voiture de l’établissement est venue le chercher. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Les écrase-tout.    -    Une contravention a été relevée contre le chauffeur de la voiturette portant le numéro 2804-Y-8, qui déambulait dans les rues de la ville à une allure folle, sans avoir l'air de trop se soucier de la vie des passants. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Le temps qu’il fait.    -    La saison prend une assez vilaine tournure. Il fait trop beau. Après une période de pluies trop fréquentes et trop denses, voici que la sécheresse commence à sévir, comme l'an dernier.

Jusqu'ici le mal n'était pas grand, mais un arrosage sérieux serait bien nécessaire. Avec cela, les orages causés par ces chaleurs prématurées sont singulièrement violents.

L'autre semaine, à Mézidon, c'est une véritable trombe de glace qui s'est abattue, saccageant les jardins et les champs, brisant même les toitures. Il est à souhaiter qu'un temps moyen s'établisse, avec alternatives de sec et d'humidité. Car il faut se souvenir que le centre et l'ouest de l'Europe devront subvenir encore, pour de longs mois, à l’alimentation des contrées orientales où la révolution a aboli stupidement toutes les ressources agraires.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Une mouilleuse invétérée.    -    Poursuivie pour avoir mouillé son lait dans la proportion de 27 %, Augustine Fouques, 62 ans, cultivatrice, place de la Demi-Lune, à Caen, est condamnée à trois mois de prison avec sursis, à 2 000 francs d'amende, à l'affichage et à l'insertion du jugement dans les journaux de la ville.

En 1918, Mlle Fouques avait déjà été condamnée pour fraude de lait, à 300 fr. d'amende. .  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Le retour des héros.    -   Quarante-cinq cercueils, contenant les dépouilles de soldats morts pour la patrie, sont arrivés du front, ces jours-ci.

Il y avait là les restes glorieux d'un certain nombre d'enfants de notre ville.

Voici leurs noms : André Hue, 3^e Génie ; Jules Menand, 3^e Génie ; Robert Delivet, 403^e R. I. ; Émile Briand, 141^e R. I. ; Louis Huet, 21^e R. I. ; Gaston Suzanne, 22^e  section C. O. A. ; Maurice Victor, 405^e R. I. ; Auguste Lepetit, 128^e R. I. ; André Fresnel, 224^e R. I. ; Paul Lamarinier, officier d'administration.

— Les honneurs militaires leur ont été justement rendus. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Le prix du gaz.    -   Nous recevons toujours de véhémentes plaintes, sur le prix du gaz à Caen. Il y vaut 0 fr. 89, alors qu'à Paris, on le paie 0 fr. 55 et à Lisieux, 0 fr. 52.

L'écart est énorme. On en a, il est vrai, déjà, maintes fois, expliqué les raisons au public. Il ne les a pas comprises et il continue de ne pas les comprendre. Plus que jamais les petits ménages, qui cuisinent, au gaz,

Auraient besoin d'être protégés, car la vie est déjà assez chère par ailleurs. Quand prendront fin ces tarifs ridiculement abusifs ?  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Une lettre.    -   Nous avons reçu la lettre suivante signée : Un groupe d'anciens combattants :

« Mardi, ont eu lieu en l'église Notre-Dame les obsèques du sapeur Guillot (retour du front), de la Compagnie des Sapeur-Pompiers de Caen, mort pour la France. Nous avons été péniblement impressionnés par l'absence de tout membre de la Municipalité. Elle ne pouvait cependant ignorer celte cérémonie à la mémoire d'un brave et dévoué serviteur du pays et de la cité ».

Nous oserons dire, à l'excuse de la Municipalité, que ces tristes funérailles sont malheureusement si fréquentes, qu'il devient difficile de se faire représenter à toutes. Mais la dépouille du sapeur Guillot était peut-être digne d'un hommage particulier. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Horrible accident de travail.    -    Un terrible accident s'est produit à la scierie Savare, à Caen. Un des ouvriers, M. Joseph Lacour, 60 ans, à Ifs, en voulant resserrer une courroie qui était trop lâche, dans le tunnel où passe l'arbre de transmission donnant la force à toute l'usine, a été accroché par sa veste et enroulé autour de l'arbre qui tourne à une vitesse vertigineuse.

Le corps du malheureux a été complètement déchiqueté. On a trouvé ça et là des morceaux de bras et de jambes. Des lambeaux de chair étaient collés au plafond, un des murs était couvert de sang. Un autre ouvrier qui se trouvai avec lui, M. Lerestreux a failli, lui aussi, être victime dans ce pénible accident. Qu'attend-on pour exiger que, pour de telles réparations on arrête le courant ? Elles s'effectueraient plus vite  et ne coûteraient pas la vie à de pauvres ouvriers. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Le retour !    -   Le corps de l'abbé Albert Depret, aumônier des Bénédictines de Caen et aumônier militaire pendant la guerre, rapporté à Caen, a été inhumé dernièrement. On sait, que l'abbé Depret appartenait à une vieille famille caennaise et avait fait ses études dans notre Lycée. Il s'était fait envoyer au front où il est mort en héros, le 15 janvier 1916. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juin 1922  -  Le temps qu’il fait.    -   L'Almanach du Bonhomme Normand annonçait un temps chaud et sec pour le commencement de ce mois, orage et vent vers les 13 et 11, pluies ensuite. Jusqu'ici, il ne se trompait guère.

On demandait de l'eau, St-Médard, brigadier-chef de la grande compagnie d'arrosage, nous en a envoyé. On lui demandera maintenant de la mesurer, avec discrétion.

Il parait que la récolte, sans être médiocre, ne vaudra pas celle de l'an dernier. Souhaitons que des conditions météorologiques particulièrement favorables puissent en augmenter encore les profils, si nécessaires et si avidement attendus. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1922  -  Un jugement.    -   La fermeture du « Nouvel Hôtel », 173. rue Saint-Jean, à Caen, qui servait d'asile aux filles publiques, souteneurs et repris de justice, vient, d'être ordonnée par jugement du Tribunal correctionnel.

La tenancière, Fernande Malherbe, 45 ans, a été condamnée à 6 jours de prison et 500 fr. d'amende. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1922  -  Jeunes voleurs punis.    -    Joseph Duval, 26 ans, journalier, et Georges Legrand, 16 ans, garçon boulanger, tous deux sans domicile fixe, arrêtés à Caen, dans une maison de tolérance, à la suite du vol de 11 250, fr. au préjudice de M. Jeanne, marchand de bestiaux à la Demi-Lune, ont comparu devant le Tribunal correctionnel.

Duval est condamné à 4 mois de prison. Legrand est confié à un patronage d'adolescents, à Paris, jusqu'à sa majorité.

La somme de 8 832 fr. 75 qu'ils avaient encore, lors de leur arrestation, a été remise à M. Jeanne. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1922  -  La Cour d’Assises.    -   La session trimestrielle des assises s'est ouverte à Caen, sous la présidence de M. Porquet, Conseiller à la Cour, assisté de MM. les Conseillers Lenormand et Vagnair.

Entre mère et fils.   -   Jules Feuillet, 22 ans, ouvrier coiffeur à Caen, eut avec sa mère, le jour de sa libération du service militaire, une discussion sur des questions d'intérêt. Le soir, Mme Feuillet, qui était ivre, continua à discuter en injuriant son fils. Fou de colère, Feuillet prit un chandelier et en frappa sa mère à la tête. Celle-ci tomba à terre, baignant dans son sang. Le fils voulut, donner le change en disant que, sa mère l'avait frappé la première d'un coup de couteau, Mais, interrogé, il ne tarda pas à avouer qu'il s'était fait, volontairement une blessure au sein.

Feuillet n'a jamais subi de condamnations. Il a obtenu au régiment le certificat de bonne conduite. La Cour l'a acquitté. — Défenseur: M^e  Deniau. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1922  -  L’alcool rend fou et criminel.    -   En rentrant chez lui, rue Moisant-de-Brieux, à Caen, Victor Le Molaire, 26 ans, charpentier en fer, qui était ivre, se précipita sur sa femme, qu'il roua ne coups. Deux agents intervinrent et calmèrent momentanément l'ivrogne. Après leur départ, Le Molaire reprocha à sa femme d'avoir provoqué un scandale. Devenant fou furieux, il s'empara des quelques économies du ménage et les brûla sur le plancher.

Sa femme voulut l'en empêcher, mais le misérable la menaça de la tuer, il prit un rasoir et allait l'atteindre, quand la pauvre femme, pour lui échapper, se précipita par la fenêtre du premier étage et vint tomber sur le pavé de la cour.

Relevée dans un état grave, la malheureuse a été transportée à l'hôpital. Le Molaire a été arrêté. Leurs quatre enfants, dont l'aîné a six ans, ont été confiés provisoirement à l'Assistance publique. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1922  -  Cour d’Assises.  -  Le meurtre de la Rue Saint-Jean.    -    Un brestois, Henri Quillervé, 23 ans, ouvrier peintre à Caen, est poursuivi pour meurtre, et son camarade, Raymond Stéphan, 25 ans, journalier à Caen, pour coups et blessures.

En février dernier, après avoir bu dans plusieurs cafés de la ville, ces deux individus rencontrèrent, à l'angle de la rue Neuve-St-Jean, à Caen, les nommés Guérard et Coutances. On ne sait trop pourquoi, une rixe éclate entre les deux groupes. Quillervé sortit un couteau de sa poche et en frappa Coutances qui fut blessé au poignet. Se retournant sur Guérard, il lui planta son couteau dans le ventre. Le malheureux s'affaissa et mourut peu après. Pendant ce temps, Stéphan frappait Coutances à coups de poing et de pied.

La police de Brest a fourni de très mauvais renseignements sur Quillervé qui a déjà subi plusieurs condamnations pour coups et blessures. Stéphan, titulaire de trois condamnations pour vols et outrages aux agents, est paresseux et il avait de très mauvaises fréquentations.

On les a condamnés : Quillervé à 10 ans de travaux forcés, et Stéphan à 6 mois de prison.  —  Défenseurs : M^es  Sénécal et Tréhet. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Juillet 1922  -  Du même, au même.    -    La Cour d'Appel de Caen a rendu sont arrêt dans l’affaire de la Laiterie de Vaucelles, prés Bayeux.

Elle a confirmé la décision des juges de Bayeux en enlevant toutefois, à Mouchel père, les dix ans d'interdiction de séjour dont il était frappé et en réduisant la peine de Lamache à trois mois de prison.

Les condamnations suivantes deviennent définitives : Mouchel père, 5 ans de prison : son fils, 2 ans ; sa, femme, 6 mois, et Lamache, 3 mois. De plus, Mouchel père et fils et Lamache sont condamnés à chacun 500 fr. d'amende.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1922  -  Les faux ménages.    -   Gabriel Fontanaud, 23 ans, manœuvre, place de l'Ancienne-Comédie à Caen, n'est pas toujours d'accord avec sa maîtresse, Charlotte Aineu, 31 ans.

Au cours d'une scène plus violente que les précédentes, Fontanaud l'a frappée de trois coups de couteau au bras, lui a brûlé ses vêtements et lacéré ses chaussures à coups de couteau. Les blessures de la fille Aineu ne sont que superficielles. Son amant a été arrêté. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1922  -  Sous la locomotive.    -    M. Roger Aubril, 20 ans, employé à la Société Normande d'Alimentation, chemin des Coutures, à Caen, descendait le matin, à bicyclette, la rue de Bayeux. Arrivé au passage à niveau de la ligne de ceinture gare État-gare St-Martin, la barrière n'étant fermée que d'un coté, et encore pas complètement, (on se demande pourquoi), le jeune Aubril crut avoir le temps de passer, bien que le garde-barrière, qui se trouvait près du poteau lui eût fait signe de s'arrêter.

L'imprudent jeune homme, a peine engagé sur la voie, fut happé par la locomotive et jeté brutalement entre les rails. Le mécanicien, M. Prével, qui s'était rendu compte de l'accident, arrêta son convoi, qui, heureusement, allait bien doucement, et se porta, au secours de l'infortuné cycliste.

Roger Aubry, avait de sérieuses blessures aux jambes, dont l'une était toute déchiquetée ! Transporté à l'hôpital, il a dû subir l'amputation du pied gauche et la désarticulation de la jambe droite. Son état est très grave. Une enquête est ouverte pour établir les responsabilités. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1922  -  Arguments tranchants.    -    Rue des Blanchisseries, à Caen, au cours d'une querelle provoquée par la jalousie, Augustine Bonvoisin, 40 ans, journalière, rue Pémagnie, a frappé sa rivale, Gabrielle Delforge, 40 ans, journalière, impasse du Fort, de quatre coups de couteau, dont trois au thorax et un à la main gauche. Gabrielle Delforge a été transportée à l'hôpital et la fille Bonvoisin a été écrouée.   (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1922  -  Coup de feu.    -    La nuit, un inconnu a tiré un coup de revolver dans les carreaux de la fenêtre de Mme Malherbe, rue de Vaucelles, à Caen.

La balle, qui avait traversé le plafond, a été retrouvée dans la chambre à coucher. Une enquête est ouverte au sujet de ce mystérieux attentat.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1922  -  Après boire.    -   Pour ivresse manifeste, outrages, rébellion et blessures volontaires aux agents, Alphonse Quantin, 31 ans, journalier, place des Petites-Boucheries, à Caen, a été mis a la disposition du Procureur de la République.

— Après avoir bu, dans le même débit, Célestin Lechevalier, 49 ans, tailleur, rue Montoir-Poissonnerie, à Caen, qui était ivre, s'est fait dévaliser de sa montre, évaluée 200 francs, et de son portefeuille, contenant 115 francs, par l'Algérien Amar Ladaci, 25 ans, manœuvre à Mondeville, lequel a été arrêté. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Août 1922  - Deux Incendies.    -   Une lueur sinistre s'élevait, mardi soir, vers 11 heures 1/4, du nouveau quartier de la rue Albert-Sorel. Un dépôt de bois à M. Ledanois, marchand de bois, rue Vauquelin, venait de prendre feu.

Comment ? On l'ignore encore et peut-être l'ignora-t-on toujours. Celui qui a mis le feu par imprudence ou malveillance a oublié de venir le dire.

Ce fut une belle flambée qui menaçait de s'étendre dans les hangars et constructions Lacroix. Les pompiers accoururent, malheureusement la pression d'eau était faible. On arrosa pourtant consciencieusement le foyer et les environs et on réussit, après deux heures de travail, à écarter tout danger de contagion.

Les dégâts n'en atteignent pas moins une cinquantaine de mille francs. Pour se remettre de cette alerte et réparer leurs forces, nos braves pompiers sont allés, le lendemain, faire un solide déjeuner chez Juguet, pas à leurs frais, espérons-le.

— Comme les incendies vont toujours par série, on ne sait pourquoi, un deuxième a éclaté, mercredi soir, à Venoix. C'était une fabrique de balais qui brûlait. L'immeuble appartenant à M. Aupée et l'usine venait d'être achetée, il y a quinze jours, à M. J. Ravault par M. et Mme Barbey, rue Genas-Duhomme, à Bayeux.

L'avis de cession avait paru dans notre dernier numéro. L'eau est rare à Venoix, on le sait. L'arroseuse municipale qu'on avait amenée allait la chercher au bas de la côte. Malgré l'activité des pompiers qui, le midi, avaient repris des forces, tout a été, consumé, jusqu'au mobilier du contremaître.

M. Autras, qui est père de quatre enfants. Des voisins ont recueilli ces pauvres petits. Les dégâts n'ont pu encore être évalués et il n'y a assurance qu'en partie.

— Espérons que la série est close et que le proverbe : « Jamais deux sans trois » ne se justifiera pas. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Macabre repêchage.   -   On a retiré de l'Orne, à l'extrémité du quai de Juillet, à Caen, le cadavre de Ferdinand Deslandes, 35 ans, journalier agricole, rue Caponière.

Son corps ne portait aucune blessure apparente. Une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Le temps qu’il fait.   -   Ces jours derniers, le baromètre était remonté et il avait, avec lui soulevé le temps. Il y a donc eu, malgré des matinées et des nuits assez maussades, quelques après-midi ensoleillés. On en a profité pour continuer ou même achever les travaux de la moisson.

Au point de vue du rendement des grains, il y a eu des surprises. On croyait tout perdu, tout compromis, il se trouve, au contraire, que dans beaucoup d'endroits, les épis sont nourris et le grain assez beau. Il faudra seulement le surveiller dans les greniers, le remuer et l'étendre fréquemment pour le bien sécher.

Nous croyons savoir que faute d'avoir pris ces précautions, certains producteurs se sont vu refuser leur blé dans les minoteries. Ce qui, par exemple, est franchement mauvais, c'est la paille, heureusement que ce n'est pas nous qui la mangerons.

En résumé, cette fin de saison s'annonce moins mauvaise qu'on ne la craignait. L'herbe est d'une abondance rare, les graines de foin, les trèfles sont superbes et les betteraves n'ont pas trop souffert. Il y a assez peu de pommes, mais l'eau les a nourries et certains pommiers, malheureusement peu nombreux, ont une superbe apparence. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   La fraude et les fraudeurs.   -    Après l'arrestation de Legay, le propriétaire de la camionnette abandonnée par les fraudeurs dans un champ de la rue de Bayeux, une perquisition a été faite à son domicile, à Flers. Elle a amené la découverte d'une quantité considérable d'alcool et tout un matériel complet d'automobiliste, avec de nombreux pneus de rechange, ce qui pouvait lui permettre d'entreprendre de grandes randonnées.

L'un de ses complices, Georges Bouquet, garçon d'entrepôt, arrêté aussi à Flers, a commencé par nier avec énergie, mais son assurance n'a pas tardé à tomber devant les preuves accumulées contre lui. Il a reconnu avoir fait partie de l'expédition pour rendre service à Legay et que, blotti au fonds de la camionnette, il n'avait tiré aucun coup de revolver. Il a été remis en liberté le lendemain, tout en restant inculpé de complicité de fraude.

Maurice Lejeune, ancien employé d'octroi à Caen, remplissait dans la bande le rôle de courtier pour le placement des marchandises entrées en ville.

La police mobile continue son enquête. On assure que d'autres comparses vont bientôt se trouver démasqués. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Beaucoup de bruit pour rien.   -    Dans l'après-midi. Mme Julia Philippon, qui vivait avec M. Emile Blanchet, rue St-Jean, à Caen, se présentait au bureau de police et déclarait qu'à la suite d'une discussion entre elle et son amant, celui-ci lui avait tiré les cheveux et l'avait menacée. Prise de peur, elle avait pris la fuite.

A ce moment, elle avait entendu un coup de feu. Les agents se sont rendus immédiatement au domicile de Blanchet, qui, pris de boisson, s'était tiré un coup de pistolet dans la poitrine.

L'arme n'était chargée qu'à la poudre, Blanchet n'était nullement blessé. Son veston seulement était un peu brûlé. Conduit au Commissariat, l'ivrogne se roula aussitôt à terre comme atteint subitement d'une crise d'épilepsie. Sortant un couteau de la poche de son pantalon, il s'en frappa au sein gauche, avant que, les agents ne puissent intervenir, et se blessa légèrement. On l'a conduit à l'hôpital. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Terrible accident du travail.   -   M. Charles Popel, 18 ans, terrassier, rue de Bayeux, à Caen, travaillait à la construction de l'égout de la rue Saint-Louis. Surpris par un éboulement, le malheureux a été tué sur le coup. Il laisse une veuve et deux enfants. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Une visite infructueuse.   -   M. Rivière, gérant de la maison d'alimentation située au 114, du boulevard des Alliés, à Caen, avait quitté son domicile pour quelques jours. A son retour, i! a constaté que des malfaiteurs avaient pénétré chez lui en brisant une planche remplaçant un carreau. Aucune disparition de marchandises n'a été relevée. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   La place de Grève.   -   La guillotine élevée dans la Prairie est maintenant tout à fait au point. Elle dresse ses bras blancs vers le ciel réclamant, le couperet qui doit la surmonter.

Comme aucun condamné à mort n'est retenu, en ce moment, dans les prisons caennaises ou régionales, on croit généralement, que l'instrument de supplice en question, établi à poste fixe, est destiné à toutes les exécutions capitales de France et de Navarre. Car ce pauvre M. Deibler n'est-il pas obligé de se trimballer, à chaque instant, du Nord au Midi et de l'Ouest à l'Est ?

Ces déplacements et courtes villégiatures, ne vont pas sans quelques dépenses pour le budget ; avec la guillotine fixe on les évitera désormais et les finances françaises, grâce à cette économie, pourront rapidement retrouver leur équilibre. Au lieu que M. Deibler courre sans cesse après ses clients, ses clients courront après lui : on les amènera tous à Caen.

Il ne se passera guère plus d'une quinzaine sans que nous ayons notre petit divertissement. L'emplacement est vaste, riant et admirablement choisi, et les tribunes mêmes pourront être utilisées pour les autorités, la presse, etc...

L'aube rouge va se lever dans le « Camp du Drap Vert ». (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Le marasme vaucellais.   -  Un groupe d'habitants de Vaucelles nous fait souvenir, qu'il y a quelques mois, le Conseil municipal avait voté des fonds pour le goudronnage de la rue d'Auge. Pourtant ce goudronnage n'a pas été fait et cette rue, une des principales artères d'entrée de Caen, est dans un état de déséquilibre et de saleté lamentables.

Les autos ne la descendent pas moins à la plus folle allure, sans que jamais se montre par là le képi d'un sergent de ville. Victimes de ce désastreux état de choses, les « rue d'Augers » se demandent si Vaucelles est toujours à Caen. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   L’heure retrouvée.   -   Le retour à l'heure normale se fera dans la nuit du 7 au 8 octobre prochain. On pourra y dormir une heure de plus. Quelle aubaine !

Les populations rurales verront ce retour avec satisfaction, car l'avance de l'heure n'a jamais cessé de les gêner beaucoup, malgré qu'elles en tiennent compte le moins qu'elles peuvent. Pour les citadins, dont nous sommes, il faut convenir que l'heure d'été avait du bon, en assurant, le soir, soixante minutes de lumineux loisirs. Que fera-ton l'été prochain ? (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Les pommes.   -   Pour dire qu'il y a des pommes, y a pas de pommes !... L'année est franchement mauvaise. Les pommiers, exténués par plusieurs productions excessives, se reposent. Pourtant, de ci de là. il s'en trouve qui donnent quand même, cette année et leurs pommes sont généralement très belles. Il s'en suit qu'on ne mourra pas encore de soif, en Normandie, en 1923.

Les prix, très élevés d'abord, sont actuellement en baisse. On parle de 4 fr. la barretée dans la Manche, où les cidres se vendent de 450 à 500 francs le tonneau. (Source  : Le Bonhomme Normand )

Septembre 1922   -   Un jeu qui fini mal.   -   Vers 9 h. du soir, M. Louis Dubourg, 54 ans, représentant de commerce, rue de la Délivrande, à Caen, et son fils, mécanicien, se trouvaient rue de Geôle. En plaisantant, ils ont frappé dans la porte de la Société Normande de Banque. Le concierge, qui n'a pas goûté cette plaisanterie, est sorti avec son fils. On a échangé des gros mots puis des coups et M. Dubourg père a été blessé au nez, par un coup de manche à balai. On a dû le transporté à l'hôpital. (Source : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Noyade accidentelle.   -   Un journalier, M. Victor Ozenne, 60 ans, rue de Caumont, à Caen, est tombé accidentellement dans l'abreuvoir près de la prairie. Retiré de l'eau aussitôt, il a été transporté à l'hôpital où il est mort quelques heures après. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Un courageux sauveteur.   -   Le jeune Maurice Hamelin, 9 ans, rue des Teinturiers, à Caen, est tombé dans l'Orne, quai de Juillet. Heureusement un des employés des Établissements Fouquet, M. Pierre Vinout, 21 ans, l'avait vu tomber. il s'est jeté à l'eau tout habillé et a pu sauver l'enfant qui, espérons-le, en sera quitte pour la peur. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Septembre 1922   -   Tragique rencontre.   -   Mme veuve Hettier, 56 ans, débitante à Fleury-sur-Orne, a été renversée accidentellement Cours Sadi-Carnot, à Caen, par M. Maurice Vail, 21 ans, comptable, rue Branville.

Le cycliste suivait la piste du cours lorsque Mme Hetlier, voulant la traverser, a été renversée et blessée à la tête.

Le cycliste, blessé lui-même, lui proposait de la conduire, dans une pharmacie. Mme Hettier a refusé. Malheureusement le choc avait été rude et la pauvre femme a succombé au bout de quelques jours. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922  -  La tour de l’église Saint-Pierre.  -  Depuis quelques jours, tous les regards des promeneurs se portent vers le sommet de la tour de l'église Saint-Pierre, où vient d'être achevé le gigantesque échafaudage, commencé depuis quinze mois, pour permettre la réfection d'un monument admirable.
Par son ossature squelettique et ses encorbellement bizarres. un échafaudage ne représente pas, il s'en faut de beaucoup, une construction des plus décoratives. En masquant un bijou d'orfèvrerie architecturale comme la flèche de notre basilique, ce rideau grossier offusque le regard et manque totalement de grâce. L'écrin contraste tellement avec la perle qui y est enchâssée.

Octobre 1922  -    Le Coq de Saint-Pierre.  -  Depuis combien de siècles est-Il là, ce coq vénérable auquel les gais compagnons charpentiers de la maison Lelièvre viennent d'apporter en cette fin d'octobre le bonjour de l'an 1922 !
C'est très probablement le doyen de tous les coqs des clochers da France, puisqu'il compte environ quatre cents ans de services. Il sera descendu sous quelques jours pour être confié aux bons soins d'un doreur chargé de remettre à neuf son plumage métallique. 

Oh son entretien n'est pas ruineux ! En quatre siècles, c'est la deuxième fois qu'on touche à sa toilette et qu'il passe à l'atelier de vernissage. Le bec a été légèrement émoussé par les  frimas, la Cuivre, oxydé, a pris des teintes grises et verdâtres, mais l'ensemble reste intact. 

L'histoire du gardien symbolique de notre église est si singulière et si pittoresque qu'elle mérite d'être relatée brièvement ici. Les érudits affirment sur la foi de documents scripturaires très sérieux que ce coq fut installé sur son socle en l'an de grâce 1519, sous le règne de François 1^er .

Le premier coq qui occupa le sommet de la tour pendant deux siècles finit tragiquement le dix-neuvième jour de mars de la même année. Et nous avons pour certifier le fait un témoignage intéressant, celui d'un chroniqueur de l'époque M. le Bras.
« Ce jour-là, écrit-il, dans son livre sur les origines et antiquités de Caen, un vendredi, vers midi, s'élevèrent les vents les plus impétueux qu'on eût jamais ouïs, au précédent. Ils jetèrent la grande vitre du chœur Saint-Pierre qui contenait toute la largeur de l'église, en la rivière. Et à cause de ces grands vents est demeuré ce proverbe dans le peuple qui a coutume de dire depuis cette tempête : " Ce fut devant du temps ou après les grands vents".
Il ne demeura que peu de couvertures fussent-elles de tuiles ou ardoises; ce vent abattait les gros chênes, ormes, pommiers et plusieurs édifices. Bref, l'on pensait que la fin du monde fût proche, ce qui donna grande crainte à plusieurs.
L'historien local ajoute que, non seulement le coq de l'église Saint-Pierre, mais tous les coqs et coquets (sic) des tours voisines furent emportés dans la tourmente. Trente ans après, nouvel incident on constata que le coq de Saint-Pierre ne tournait plus sur sa tige. En ce temps-là, les échafaudages de M. Lelièvre n'escaladaient pas notre superbe tour, et l'accès du faite était une opération plutôt difficile. Cette ascension périlleuse fut cependant tentée avec succès par un homme Intrépide dont l'aimable chroniqueur précité qui a soigneusement noté tous les événements de cette époque, s'est fait un devoir d'enregistrer le nom.

C'était un Breton je signale ce détail à l'attention de mon confrère Liégard. Il y avait déjà des horsains à Caen au seizième siècle, et ces horsains savaient parfois se rendre utiles.
Mais laissons la parole à M.  Le Bras qui relate ce fait mémorable :   « Il vint un jeune garçon en cette ville, natif de Landernier (Landerneau), à quatre lieues de Brest, en Bretagne, lequel entreprit de monter à la tour de Saint-Pierre, pour descendre le coq qui ne pouvait tourner. Et de fait, ils y monta le douzième de juin 1549, nu-pieds et sans aucune aide et en rapporta le coq qu'il descendit avec une corde qu'il avait au lieu de ceinture.
Puis étant refait et redoré, le remonta le mardi d'un huitième du dit mois et an 1549, ayant une corde comme auparavant attachée à sa ceinture puis, étant remis, le faisait tourner avec la main et avec le pied chanta plusieurs chansons étant monté là-haut, cela en la présence de tout le peuple, tant de la ville que des champs, qui était venu le voir. »

La grande détresse du clocher.  -  Le chroniqueur auquel nous devons cette anecdote fait remarquer dans son récit que le prestigieux équilibriste monta au haut de la tour comme on monte à une échelle, posant les pieds dans les orifices en formes d'étoile existant sur toute la longueur de la flèche et saisissant de ses mains les crampons de pierres en saillies sur les angles.
Si le hardi Breton Jean Gladran renouvelait aujourd'hui son exploit en employant le même procédé, il est à présumer que l'acrobate, le coq et la tour finiraient dans un décroche-moi-ça catastrophique.
L'antique clocher n'est plus depuis longtemps qu'une ruine menaçante, comme on le déclarait récemment au Conseil municipal. Lorsqu'on touche aux pierres, elles s'effritent et fondent sous la main comme l'enveloppe des momies égyptiennes. Les crampons métalliques qui les soudaient entre elles se sont pulvérisés sous l'usure du temps, et cette poussière rougeâtre n'a fait qu'achever la désagrégation de l'ensemble. Il eût fallu des crampons de cuivre moins sensibles aux influences météorologiques.

Premières restaurations.  -  Aussi bien, la tour de Saint-Pierre était d'une facture si délicat qu'elle fait penser aux dentelles d'Alençon. Cette pyramide merveilleuse, remarque l'auteur des antiquités de Caen, est percée par quarante-huit grandes étoiles vides où soufflent et coulent les vents et qui empêchent de l'endommager.
Elle n'a que quatre doigts d'épaisseur et c'est ajoute t il, un cas digne de remarque que la rigueur des gelées n'a fait aucun dommage à aucune des pierres depuis son édification.
M. de Bras consignait ces observations en 1588, c'est-à-dire environ deux siècles après la construction du clocher.
Il signale, toutefois, l'existence d'une grande brèche qui y fut faite par les canons du comte de Montgommery, chef des calvinistes. Cette brèche fut réparée seulement un siècle plus tard. en 1688. sous le règne de Louis XIV.
Une inscription sur marbre, à la hauteur des clochetons, mentionne cette restauration, en révélant que l'édifice, auparavant, était menacé d'un effondrement total et imminent.
La restauration fut effectuée sans beaucoup de méthode, on aveugla les lézardes principales; mais surtout on n'oublia pas de massacrer une rosace de grande beauté, au-dessus du portail. Et quatre-vingt ans plus tard, une nouvelle intervention était nécessaire. La croix qui couronne la flèche porte la date de 1771. On peut en déduire que sa pose clôtura d'importantes retouches.
Il y a trente ans, la foudre ouvrit une crevasse profonde dans le sens de l'orientation : Nord et Ouest; et cet accident terrible bâta le travail de lente dissolution qui achevais la ruine de l'édifice.
Aujourd'hui, le décoiffement de la flèche s'impose sur une hauteur d'environ 15 mètres pour reconstruire à neuf. Au-dessous, dans le corps carré, les assises, les pinacles, les lucarnes, les clochetons et la balustrade sont à remplacer par des ouvrages complets. Ce travail, qui sera fait en roches dures,  est déjà en cours.

Octobre 1922   -  Le goût caennais.   -  Une surprise charmante attendait dans nos rues les promeneurs de dimanche dernier : les étalages de plusieurs de nos magasins étaient une merveille, un enchantement. On sait l'adresse et l'ingéniosité de Cassanet, le décorateur des Nouvelles Galeries, il avait, comme toujours, fait des choses charmantes. Très réussi également était l'étalage du « Paradis des Dames », de la Samaritaine et de la maison Moulin qui exhibait six mannequins délicieux. M. Delaunay, rue de Strasbourg, avait, aussi réalisé un ensemble fort harmonieux et d'un goût délicat. Quant au magasin de « La Pensée » c'était une féerie, un éblouissement, un palais des Mille et une nuits.

Il y avait là une série de vitrines, chacune d'un seul ton, où étoffes, rubans, et paradis étaient disposés avec le plus exquis raffinement, et un escalier somptueux où des écroulements d'étoffes lamées or et argent faisaient des avalanches de lumière.

Si cela continue, les étalagistes parisiens pourront venir à Caen chercher des idées. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  L’Orne canalisée.   -   Cet immense projet ne semble pas mûr pour l'instant. Ceux qui le caressent ne le connaissent guère.

Le Conseil général du Calvados, faisant preuve de bon sens et de haute sagesse, lui a fait un enterrement de 1^er classe en refusant de voler les 45 000 fr. qu'on demandait pour le mettre à l'élude.

Nous avons, pour l'instant bien d'autres chats à fouetter. Mieux vaudrait bâtir des maisons que de s'occuper à déranger le lit paisible des rivières.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Un scandale.   -   Nous sommes désolés d'être obligés d'élever le ton à propos de choses dont nous ne devrions même pas avoir à parler, mais nous devons dire que les tombes de nos soldats, morts dans les hôpitaux caennais et inhumés dans nos cimetières, sont presque complètement à l'abandon.

Nous ne parlons pas des tombes du cimetière de la Maladrerie, très convenablement entretenues par les soins de la Croix-Rouge, mais de celles dont le Souvenir Français a été censé prendre la garde et pour lesquelles la société des Femmes de France paie des frais d'entretien.

Non seulement l'herbe croît comme elle veut sur ces sépultures, mais les inscriptions au crayon, tracées provisoirement sur des croix nouvelles, présentent des inexactitudes.

Si les indemnités versées au « Souvenir Français » sont jugées insuffisantes, qu'on le dise, on trouvera l'argent qu'il faudra. Ce qui est inadmissible c'est que les parents des héros qui ont succombé dans nos hôpitaux caennais, ne puisent s'incliner, quand ils viennent à Caen, en pieux pèlerinage, que sur des amas d'herbes anonymes. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Une triste fin.   -   Inquiets de ne pas avoir vu de la journée M. Maurey, rédacteur à « l’Avenir de l'Ouest », rue Jean-Marot, ses voisins avaient prévenu le commissaire de police. On a ouvert la porte de l'appartement et dans une chambre, on a trouvé, affaissé derrière la porte le cadavre de M. Maurey.

Le malheureux avait succombé à une crise cardiaque. Il était âgé de 42 ans. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Distinction posthume.   -   La médaille militaire vient d'être attribuée à la mémoire de Charles Henry Rogue, sergent au 31^e d'infanterie, croix de guerre, trois citations, tué glorieusement près de Reims, le 25 juillet 1918, Né à Caen où il avait fait ses études, au Collège Sainte-Marie, puis au Pensionnat Saint-Joseph.

Charles Henry Rogue était le fils de l'ancien et très estimé professeur de violon de notre ville. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Ca se tasse !   -   Après plusieurs semaines d'instruction sur l'affaire de fraude de la rue de Courtonne à Caen, le parquet a retenu seulement contre MM. Samson et Legay, le délit de coups et blessures.

MM. Lejeune et Bouquet, bénéficiant d'un non-lieu ont été remis en liberté. Cette affaire se résume en somme à peu près, à un simple transport délictueux d'alcool. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Cour d’Assises.   -   La dernière session des Assises, pour l'année 1922, s'est ouverte sous la présidence de M. le Conseiller Habert, assisté de MM. Choisy et Breton.

Les voleurs. —  Joseph Duval, 20 ans, Jules Bottin, 25 ans, tous deux journaliers, sans domicile fixe, et Georges Legrand, 16 ans, garçon boulanger, actuellement confié au patronage Rollet, à Paris, sont accusés de cambriolage chez M. Harel, route d'Ifs, à Caen.

Pendant que le jeune Legrand faisait le guet, Duval et Bottin pénétrèrent dans la maison en l'absence des époux Harel. Après avoir tout bouleversé, ils emportèrent en tout 30 francs et des provisions ! C'était peu, mais comme Duval et Bottin sont des malfaiteurs dangereux, le jury s'est montré extrêmement sévère.

On leur a infligé à chacun 5 ans de réclusion. Legrand a été acquitté.

— Défenseurs : M^es  Sénécal, Tréhet et Courave du Parc. (Source  : Le Bonhomme Normand) (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Une corrida.   -   Un bœuf, mené aux abattoirs par M. Sobry, boucher, rue St-jean, à Caen, s'est échappé. Poursuivi par plusieurs garçons bouchers, l'animai s'est réfugié dans le dépôt des machines de la gare.

Désespérant de le prendre vivant, on décida de l’abattre sur place. Un sous-officier des Equipages de la flotte, de passage à Caen tira sur lui les six balles de son revolver et ne fit que le blesser légèrement. M. Leduc, sous-chef du dépôt, acheva l'animal d'un coup de fusil. Il n'y a pas eu d'accident de personne. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Un satyre.   -   Un représentant de commerce de Paris, Gaston Gaudefroy, 37 ans, a été arrêté, à Caen, pour attentat à la pudeur et outrages aux mœurs sur la jeune Roger Val, 15 ans, de Colombelles. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Octobre 1922   -  Affaires de mœurs.   -   François Lécluse, 57 ans, sans profession, rue du Milieu à Caen, est poursuivi pour attentat à la pudeur sur deux fillette de 10 ans et 7 ans. L'accusé nie les faits qui lui sont reprochés. Malgré cela, il a été condamné à 1 an de prison.

— Défenseur : M^e  Sénécal.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1922   -  La banlieue réclame !   -  Une lettre intéressante nous est envoyée de Venoix :

Il est présent à toutes les mémoires qu'il y a peu de temps, la localité de Venoix fut mise en émoi, vers six heures du soir, par un violent incendie qui, en moins d'une demi-heure, détruisit la fabrique de balais, baraquement en planches, construit à dix mètres environ des habitation. Si le vent avait été tourné du côté des maisons, malgré l'eau que l'on était forcé d'aller chercher à Bretteville-sur-Odon, faute d'organisation, il est probable que l'incendie se fût propagé avec une grande rapidité et eût pris des proportions considérables.

Heureusement, il n'y a eu que la fabrique de balais qui y ait passé et tout le monde se demandait comment les habitants de Venoix ne s'étaient pas opposés à un voisinage aussi dangereux, la fabrique dont il s'agit étant remplie de paille de riz, de manche de bois et même de soufre. II ne suffisait que d'un fumeur imprudent ou d'un cour circuit pour causer l'incendie.

Aujourd'hui, il est question de reconstruire cette fabrique de balais à la même place et d'élever au baraquement en planches beaucoup plus important. Nous voudrions bien savoir si c'est vrai. Ce serait un comble de tolérer, dans une localité à proximité des habitations une fabrique ne laissant aucune garantie de sécurité.

Ce n'est pas tout : la fièvre typhoïde sévit à Venoix et Bretteville-sur-Odon. Malgré cela, l'Assainissement Caennais continue à venir déverser ses vidanges près des habitations et à nous apporter des tombereaux de détritus. Voyant cela, les habitants de Venoix ont signé une pétition pour mettre ordre à tous ces abus. Non seulement, on veut rôtir les habitants de Venoix, mais on veut les emm... Ils ne veulent pas se laisser fraise. Ont-ils tort ?

Cette lettre est signée d'un groupe de lecteurs. Elle dit des choses qui semblent fort raisonnables. Souhaitons qu'on les prenne en considération. sérieuse et pas trop tardive. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1922   -  Pour la repopulation.   -  Il faudra tout de même se décider à réviser les lois pour favoriser la repopulation et venir en aide d'une manière plus efficace aux filles-mères, coupables d'avoir donné des enfants à la patrie.

Ainsi, on nous signale le cas d'une fille orpheline, domestique, accouchée il y a quelque temps chez ses patrons à Caen. Ceux-ci, prévenus à temps, avaient envoyé chercher la sœur de cette fille et une sage-femme, et dès le lendemain de l'accouchement, ils avaient commencé des démarches pour faire entrer leur bonne à l'hôpital.

Un conseiller municipal du quartier avait bien voulu s'intéresser à l'affaire, la fille-mère a été hospitalisée. On l'a parfaitement soignée, mais, les délais expirés, on l'a congédiée. La malheureuse sans aucune ressource, atteinte d’une maladie incurable et qui touche, de ce fait, 30 fr. par mois de secours, parlait de se jeter à l'eau, elle et son enfant. Son patron les a recueillis tous deux et, fait des démarches nouvelles pour faire hospitaliser le petiot.

Après plusieurs enquêtes, on est arrivé au même résultat négatif.

L’hospitalisation de l'enfant coûterait au moins 75 fr. par mois que personne ne peut donner, malgré la bonne volonté de tous. Décidément, la société est mal faite. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1922   -  Un naufrage au port.   -   Le vapeur anglais « Clermiston », du port de Newcastle, qui se rendait à Caen, a échoué dans le chenal de Ouistreham. Malgré la tempête, les travaux de renflouement ont été immédiatement commencés. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1922   -  Fatale imprudence.   -   Un employé du chemin de fer, M. Julien Moreau, de Mondeville, suivait à bicyclette, cours Caffarelli à Caen, les bords de l'Orne. Sa machine ayant dérapé, le malheureux est tombé à l'eau. M. Miossec, barragiste, témoin de l'accident, s'est porté aussitôt à son secours. Il n'a retrouvé que la bicyclette. Le corps de l'infortuné cycliste qui avait été entraîné par le courant, très fort en ce moment, n'a été retrouvé que le lendemain. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1922   -  Cycliste blessé.   -   Le jeune Fernand Guesdon, 13 ans apprenti mécanicien, avenue du Calvados, passait rue St-Pierre à bicyclette. En voulant éviter une dame qui descendait le trottoir, il a été renversé par une voiture de la maison Lamy, marchand de charbon. Une des roues de la voiture lui a écrasé le pied. Une enquête est ouverte. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Novembre 1922   -  Brûlée vive.   -   Souffrante depuis quelques jours, Mme veuve Philippe, 65 ans, journalière, place de l'Ancienne Comédie à Caen, avait eu l'imprudence de mettre une chaufferette allumée, près d’elle, dans son lit. Le feu se communiqua à la literie.

Des voisins accourus aux cris de la malheureuse la retirèrent de son lit. Elle avait de graves brûlures sur diverses parties du corps. Mme Philippe fut transportée à l'hôpital où elle est morte dans d’horribles souffrances. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Un plongeur à pied.   -   Dans la nuit, M. Georges Martin, électricien, rue du Gaillon, à Caen, a retiré de l'abreuvoir du Pont de Courtonne, Vincent Prigent, 42 ans. Amené au bureau de police, Prigent qui paraissait pris de boisson a déclaré qu'en voulant rattraper le chapeau d'une femme, il était tombé à l'eau.

Après avoir séché ses vêtements et repris ses sens, Prigent, a pu regagner son domicile. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Toujours les horsains !   -   Un mécanicien des Chantiers Navals, M. Kabanoff, rue Neuve-St-Jean, à Caen, a été assailli le long de l'Orne par deux individus qui l'ont soulagé de son porte-monnaie, renfermant 250 francs. Les deux agresseurs, Jean Nazaroff et Basile Karmazine, sujets russes, manœuvres à Colombelles ont été arrêtés. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Médaille d’honneur.   -   La médaille d'honneur de la police est attribuée au brigadier Périer de Trouville, et au sous-brigadier Cros, de Caen. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Un mauvais fils.   -   Pour menaces de mort et chantage envers son père, électricien à Caen, Georges Pouillot, 26 ans, arrêté récemment au domicile de sa maîtresse, rue St-Jean, a été condamné à trois ans de prison, 50 francs d'amende et deux ans d'interdiction de séjour. (Source  : Le Bonhomme Normand)  

Décembre 1922   -  L’amour du ruban.   -   Ayant un culte tout particulier pour les insignes et décorations, Madeleine Ledemelle, 33 ans, sans profession ni domicile fixe, porte, sans aucun droit, les rubans de la Légion d'honneur et de la Médaille militaire.

On l'a arrêtée et conduite au Parquet. Elle sera poursuivie pour port illégal de décorations. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Un évènement sportif.   -   La rencontre de l'Olympique de Paris contre le Stade Malherbe de Caen, avait attiré, dimanche dernier, des spectateurs en grand nombre. La défaite des Caennais était prévue, n'empêche qu'elle a été presque une victoire: 3 points à 4. C'est dire combien la lutte a été émouvante, et quelle admiration a soulevé notre superbe équipe caennaise, entraînée superbement par son capitaine Maës.

— La recette a dû être superbe. Nul doute qu'on y ait fait la part des bonnes oeuvres. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Légion d’Honneur.   -   Le capitaine Lacroix, du 36^e d'infanterie, est promu officier de la Légion d'honneur.

— On annonce aussi la nomination à titre posthume, au grade de chevalier du sous-lieutenant René Gilbert, mort glorieusement dans la Vallée aux Bleds, le 29 août 1914. Ce jeune homme plein d'avenir, était le gendre de notre confrère M. Prempain, directeur du « Moniteur du Calvados », auquel, en cette circonstance, nous offrons à nouveau nos sincères condoléances. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Caen s’agrandit !   Un million et demi de Français sont morts à la guerre et, malgré cela, les survivants ne trouvent pas facilement à se loger. C'est qu'une partie énorme du territoire a été complètement ruinée, ravagée et qu'en outre, dans la France entière, on est demeuré plusieurs années sans construire et on a laissé des quantités de maisons s'effondrer, faute[1]de réparations, il y a aussi l'abandon des campagnes qui est pour beaucoup dans la crise.

Les villes se sont accrues en habitants plus qu'en logis. Pourtant, un peu partout, des gens d'action et de cœur se mettent à l'ouvrage et dans le Calvados notamment, un Office d'habitations à bon marché a commencé de faire sortir de terre des cités entières. Nous en aurons deux à Caen, l'une est élevée déjà, route de Ouistreham, l'autre va se construire à la Demi-Lune. L'Office a été constitué en 1919, sur l'initiative de MM. Chéron et Hélilas. Il a pour président M. Manchon, conseiller général, un débrouillard et un sympathique, et pour secrétaire, l'excellent M. Manoury.

Ces messieurs nous ont conviés, l'autre jour, à visiter les deux cités et si nous n'avons rien vu qu'un plan et des tranchées à la Demi-Lune, nous avons, par contre, admiré, route de Ouistreham, un délicieux village, d'aspect riant et coquet composé, de maisons de style normand, capricieusement, groupées et sans monotone symétrie, entourées de jolis jardins et déjà remplies d'une population bien vivante et nombreuse. L'intérieur de ces habitations est conçu d'après les principes d'une ingénieuse hygiène, tout au plus pourrait-on leur reprocher une certain exiguïté, on a peut-être beaucoup sacrifié à la gentillesse extérieure. On pourrait regretter aussi que leur loyer soit encore un peu trop élevé pour que les familles vraiment pauvres puissent y prétendre. Mais on sait comment le prix de tout a doublé et triplé et, même avec les loyers qu'il demande, de 800 à 1 000 fr. l’Office ne fait pas de fructueuses opérations.

Chose consolante, il y a beaucoup d'enfants dans la Cité-jardin de la route de Ouistreham. Ils y sont là au bel air et ne manquent pas de place pour leurs ébats. Une école provisoire y existe déjà, on va en construire une définitive. Des magasins vont s'ouvrir. L'eau circule dans chaque logement, le reste, suivra bientôt. C'est, en résumé, un magnifique effort qui a été réalisé là et il en est résulté une œuvre belle et utile. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Décembre 1922   -  Devant le feu.   -   Les explosions dans les foyers continuent à se produire un peu partout. Deux sont enregistrer, cette semaine, dans le Calvados.

A Caen, dans les bureaux de M. Aze, directeur d’assurances, place Saint-Sauveur, une salamandre chargée d'anthracite a fait explosion. Au bruit, M. Aze est descendu. Il a trouvé le bureau envahi par la fumée, des débris de fonte étaient éparpillés dans toute la pièce. Le plafond même était marqué de multiples trous. Une large déchirure dans les montants du foyer, laissait juger de la violence de l'explosion. Il est heureux qu'elle se soit produite avant l'arrivée des employés qui, certainement, auraient été blessés.

Le parquet prévenu a fait ouvrir une enquête. Souhaitons que nos magistrats plus heureux que leurs collègues parisiens, parviennent à découvrir les auteurs de ces imbéciles attentats.  (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1923   -  Entre horsains.   -   On a trouvé blessé sur la voie publique, Mohamed Laroussi sujet marocain, 44 ans, manœuvre, cours Montalivet, à Caen. Il portait des traces de coups violents à la tête. On l'a transporté à l'hôpital. D'après les premiers renseignements, il semble établi que Laroussi aurait été blessé au cours d'une rixe survenue sur le Nouveau Bassin, avec un nommé Hermat, qui est activement recherché. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1923   -  Du travail facile.   -   Une bonne de café, demeurant rue de Bayeux, à Caen, a été dévalisée par deux individus, dont l'un est un interdit de séjour des plus dangereux : on lui a pris 2 650 fr. en espèces et en titres. Les voleurs ont été arrêtés et on a retrouvé sur eux, par bonheur, une grande partie des valeurs. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1923   -  Lugubre pêche.   -    On a retiré du canal, à Caen, le cadavre d'un jeune matelot norvégien, Ole Hymlestad, 17 ans, faisant partie de l'équipage du vapeur « Jeus », amarré dans le vieux bassin.

Ce jeune homme s'est jeté à l'eau en sautant par dessus bord. On ignore les causes de ce suicide. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1923   -  Le temps qu’il fait.   -   Il pleut, bergère ! Heureusement que, par malheur, les moutons sont rares, il n'y en a plus beaucoup à rentrer. Après l'automne mouillé, on pouvait espérer un hiver sec. Pas du tout, il semble au contraire que toutes les cataractes du ciel se soient ouvertes. Au moins nous ne manquerons pas d'eau cet été et, si les fonds sont bas. les sources montent.

Il parait qu'un astronome anglais a découvert des tâches très étendues au centre du soleil, ce qui expliquerait les perturbations atmosphériques de ces temps derniers. Pas malin ! ce britannique découvreur, pendant qu'il y était, que n'enlevait-il les taches ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Janvier 1923   -  La perforation de la vessie.   -   A la descente à Caen d'un train venant de Falaise un voyageur dissimulait sous ses vêtements une vessie remplie de Calvados, qu'il cherchait à entrer en fraude. Mais les employés de l'octroi veillaient, Ils invitèrent le voyageur à passer au bureau. Se voyant pincé, le fraudeur prit son couteau et creva la vessie, répandant l'alcool à terre.

Cela ne l'empêchera pas d'être poursuivi. C'est un nommé Louis Prével, de St-Pierre-sur-Dives. On pense qu'il est au service d'une entreprise de fraude importante. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923  - On découvre un squelette.  -  Hier matin, un jardinier effectuait des travaux de défrichement à proximité d'une propriété, au 17 de la rue du Pont-Créon. Sa pioche heurta tout coup un obstacle, de forme bizarre. L'ouvrier voulu se rendre compte de la nature de l'objet qui gênait  son travail. Il creusa le sol et se trouva en présence d'un squelette de taille moyenne, dont la structure était complète. Assez troublé par cette découverte en un tel lieu, le jardinier avertit la police. Une est ouverte.   

Le squelette du pont Créon.  -  Nous avons relaté la découverte d'un squelette dans la propriété du pont Créon. Tous les ossements qui avaient constitué le cadavre ont été retrouvé à leur place et a une profondeur d'environ 50 centimètres.

Trois pierres, d’un volume assez considérable, recouvraient ces ossements humain, l'une à hauteur du bassin, l'autre à hauteur des jambes. La dernière cachait le crâne, dont les parties osseuses, restaient intactes.  La présente de ces pierres et le peu de profondeur de cette sépulture, indiquent bien qu'il s'agirait d'un crime.
Il est établi qu'aucun cimetière n'existait dans ces parages. La famille Loison est propriétaire de ce terrain depuis environ trois siècles; aucune inhumation n'y a été faite. Quoi qu'il en soit, l'inconnu qui a été enterré dans ce coin désert, sur les bords de l'Odon, n'est pas facile à identifier. Il est certain que la mort remonte au moins à une cinquantaine d'années et les recherches sont impossible, aussi bien il y aurait forclusion.
Détail à signaler ; C’est à proximité du lieu de cette découverte qu'on trouva, il y a quelques années, un autre squelette, dans le mur d'une habitation.  

Février 1923   -  Une chute de dix-sept mètres.   -   Occupé à la réparation de la toiture des fours Pitt, à l a Société Normande de Métallurgie, l'espagnol Francisco Pena, 25 ans, tôlier a fait une chute de dix-sept mètres. Tombant sur un tas de briques, le malheureux s'est défoncé le crâne. Pena est mort quelques heures après. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Lugubre pêche.   -   On a retiré du bassin Saint-Pierre, à Caen, le cadavre d'un homme paraissant avoir séjourné longtemps dans l'eau. Aucune pièce permettant d'établir son identité n'a été retrouvée dans ses vêtements. Seul un porte-monnaie contenant 200 francs et une montre étaient restés dans ses poches. On l'a transporté à la Morgue. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Distinction posthume.   -   La médaille militaire vient d'être attribuée à la mémoire d'un vaillant soldat, le jeune caporal Pierre Thibaut, fils de notre aimable confrère M. Marin-Thibault, de « L'Écho-Normand ».

Après s'être comporté vaillamment, dès le début de la guerre, Pierre Thibault, avait été frappé mortellement à Dieuze le 20 août 1914. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  L’inaccessible pot-au-feu.   -   Tout est cher, en ce moment, mais la viande surtout coûte des prix fous. Dans une réunion récente, M. le préfet Hélitas, appelé à prendre la parole, n'a pas craint de faire remarquer, une fois de plus, le scandale des prix de la boucherie qui sont, on le sait, parfois trop sérieusement éloignés de ceux de la vente sur pied. Il est parti de là pour engager les cultivateurs a créer des boucheries coopératives et peut-être en sortira-t-il, à un moment donné, quelque chose d'utile pour les infortunés consommateurs.

Pourtant, on continue à ne pas comprendre comment l'esprit mercantile peut s'étaler impunément ainsi et comment, contre lui, les pouvoirs publics se trouvent désarmés.

— A ce propos, plusieurs propriétaires cultivateurs de la région de Lisieux et d'ailleurs, nous font savoir qu'ils seraient particulièrement heureux de s'entendre avec des personnes compétentes dans le but de fonder, à Caen, une coopérative de boucherie.

Nous transmettrons bien volontiers les adresses. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Faubourg caennais.   -   Un lecteur nous écrit sur ce ton cordial et familier :

Mon cher Bonhomme.

Ne connaissant pas l'adresse de Mirambois, j'ai recours à votre ministère pour lui faire dire de venir poser ses écluses à 25 mètres de la porte du cimetière de Vaucelles, et ses vannes aux détritus de la ville, au bout de la rue Port-Millet prolongée. Entre ces deux points, aux jours de pluie, il faudrait des bottes d'éclusier pour circuler.

Jugez, dans quel état sont nos enfants passant par là quatre fois par jour pour se rendre en classe.

Mon cher Bonhomme, nous ne demandons pas un boulevard ni une rue pavée. Non ! Seulement quelques mètres de caillou pour encaisser la chaussée et empêcher l'eau d'y séjourner. Puisse notre faible voix être entendue par votre intermédiaire, eh ! alors ! nous serions les plus heureux, non pas des amoureux, mais des habitants de ce quartier plutôt délaissé.

Comme il y a des gens qui se font toujours des illusions. Voilà un faubourien caennais qui voudrait qu'on s'occupât de la Porte-Millet prolongée, quand le square de l’Hôtel-de-Ville est un cloaque, les jours de pluie, et que ses grilles sont vertes de moisissures ! (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Horrible accident.   -   Un ouvrier des Hauts-Fourneaux, M. Guillemette, 31 ans, rue de Geôle à Caen, était occupé à écraser de la fonte avec une masse, manœuvrées par une grue. Le câble s'est rompu au moment où le malheureux ouvrier se trouvait sous la poulie. Il à été tué sur le coup.

M. Guillemette était marié et père de deux enfants. On se demande comment d'aussi épouvantables choses peuvent encore se produire et à qui en incombent les responsabilités. (Source  : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  La cavalcade de la Mi-Careme.   -   Les Étudiants ont de grands projets pour cette fête et, pour commencer, ils se sont assurés des décorateurs de talent : Douin, Thurin, Carbonnel. Les maquettes des chars sont déjà séduisantes, que seront les chars eux-mêmes ! Il y aura celui dû Cidre, des tripes et du Calvados. On nous exhibera un Bureau de Poste merveille de confortable. Il y aura aussi le Char de la République de Vaucelles, avec ses premiers ministres MM. T., L. et S. ; celui du Vol à voiles, du docteur Voronoff qui rajeunira tous les barbons au passage, l’Olympe et son cortège de dieux et de déesses, le Char de l’Enfance, le Char Tronc et traditionnellement, le Char...latan. On admirera une escorte de Cavaliers de l'Empire, une Quadrilla espagnole et comme attraction tintammaresque, Mirambois, l’éclusier de la Demi-Lune et les cinq sujets du corps de balai municipal.

Qu'on se le dise et surtout qu'on accueille avec le sourire et de bon billets les Étudiants quêteurs. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Fatal coup de tête.   -   Le père de la jeune Andrée Mathieu, 14 ans, domestique chez M. Jouan, rue Singer, à Caen, ayant entendu dire que sa fille avait des intentions de partir à Paris, est venu la réprimander un peu. Sans doute dérangée dans ses plans et peu satisfaite, la jeune fille s'est jetée dans l'Orne, quai de Juillet.

Après trois jours de recherches entre les deux passerelles, son cadavre a pu être enfin retrouvé. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Encore une !   -   Notre ville aussi va donc avoir sa série, d'explosions de salamandres ! Chez M. Héribel, bijoutier, 37 rue St-Jean, une détonation a retenti soudain dans la salle à manger où, après le repas du midi, se trouvaient Mme Héribel et une de ses petites filles.

Par miracle, ni l'une, ni l'autre ne furent atteintes. Pourtant des éclats de fonte jonchaient l'appartement et un tapis brûlait. On n'a rien trouvé d'anormal dans l'anthracite restant. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  L’heure d’été.   -   On commence à la réclamer à cors et à cris. Nous lui avons été jadis nettement opposés à cause du trouble qu'elle jetait dans le monde rural, au début de son adoption. Maintenant, on y est fait et il semble qu'on en retire de sérieux avantages, aussi nous rangerions-nous volontiers parmi ses partisans, si on achevait d'y apporter les accommodements nécessaires. Mais qu'on la reprenne ou qu'on la délaisse, il va falloir se décider. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Les jours gras.   -    Ils se sont passés surtout en réjouissances intérieures. Pourtant mardi, l'après-midi, il y avait beaucoup de monde dans les rues, où les masques étaient assez rares.

Le soir, on s'est baladé sans entrain sous des parapluies. Par exemple, on a dansé ferme, trois jours de suite, à l'Hôtel de Ville ; dimanche, ou bal des Anciennes élèves du Lycée, animé et cordial, lundi au bal de la Croix-Bouge et mardi soir, à la soirée des Etudiants pour l'élection d'une Reine. L'orchestre Brousse qui animait ces ébats perpétuels a eu fort à faire et il a lancé tant de fox-trot, de one-steep et de tangos, aux échos de la salle qu'il, en reste dans tous les lustres. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Le monument aux morts.   -    Il est enfin choisi et comme on le prévoyait, c'est le premier prix du concours qui a obtenu la préférence. Nous l'avons déjà dit le projet de M. Bigot, avec son majestueux double escalier et sa svelte colonne ne pourra que contribuer à embellir la ville.

Le tout est de lui donner un emplacement convenable et sur ce point, quoi qu'on en dise, l'accord définitif n'est pas encore fait.

On sait maintenant que les fondations en béton armé coûteront une dizaine de mille francs et les échafaudages autant. L'architecte sera M. Bigot, le frère du sculpteur, prix de Rome, ses honoraires seront de 18 000 fr. et la dépense totale est évaluée à 300 000 fr. Il n'y a plus qu'à les trouver. Il est question d'un legs assez important provenant, du testament d'une dame de Lisieux.

Cette somme arrivera fort à propos. Il faudra cependant qu'on fasse de sérieux efforts pour organiser quêtes et souscriptions et cela sans tarder davantage. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  La caserne Hamelin.   -    Les archéologues, et les artistes ont protesté contre la disparition projetée de la façade de la caserne Hamelin qui est un des rares spécimens du style Louis XIV à Caen. Il est certain que d'autre part, sa conservation pourrait nuire à l'aspect du futur quartier St-Louis.

C'est sans doute pour mettre tout le monde d'accord que le ministère des Beaux-Arts a chargé M. Ruprich Robert, l'architecte des Monuments historiques, de s'entendre avec la Ville pour tâcher de conserver cette façade, mais en la déplaçant. Ce projet ne semble pas très pratique et il serait sûrement très onéreux. Pauvre, façade qu'on veut garder, sans la garder, tout en la gardant !

— Tout le monde connaît les petits bâtiments placés à droite de la façade principale de la caserne Hamelin et qui servaient de locaux disciplinaires. La Ville a demandé qu'on les démolisse, l'Administration militaire consent, mais elle veut les « remonter » ailleurs, pour cette opération. (Source : Le Bonhomme Normand)

Février 1923   -  Un vilain monde.   -   Gabrielle Hodemon, 20 ans, à Caen, anciennement employée à la Société Normande de Métallurgie, avait fait la connaissance de Jean Lagisquet 28 ans, ajusteur et était dévoué à sa maîtresse. Les affaires ne marchèrent pas longtemps. Lagisquet voulait livrer la fille Hodemon à la prostitution, celle-ci se refusa et se sépara de son amant. Furieux de cette détermination Lagisquet et son camarade Georges Morin, 33 ans, mécanicien, terrorisèrent la jeune fille, la menaçant de la faire un mauvais parti si elle dénonçait son amant à la police. Devant ces menaces, la fille Hodemon a porté plainte.

Le tribunal de Caen chargé de démêler cette affaire, n'a retenu contre Lagisquet et, Morin pue le délit de menaces de violences sous condition. Il a condamné le premier à 6 mois et 50 fr. amende et le second à 1 mois de prison. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  La Mi-carême.   -   Evohé ! Le grand jour approche ! C'est jeudi 8 mars, que se déroulera dans nos rues, la grande Cavalcade des Étudiants, avec ses chars, ses cortèges, ses bouffons et ses reines triomphantes. On travaille avec ardeur, avec frénésie à tout préparer. C'est le coup de feu final.

Par exemple, ce qu'on désire, c'est du beau temps. Aussi est-il question de faire monter les cinq balayeurs sur une échelle double pour ranger un peu les nuages et passer le ciel au bleu. Quant à Mirambois, l'éclusier de la Demi-Lune, il serait chargé d'empêcher le dernier quartier, qui tombera le 9, de nous arroser en partant. La reine et ses demoiselles d'honneur sont entre les mains du Syndical de l'Habillement. Elles n'en mènent pas large (ça leur fait la taille fine) et elles essaient sans cesse. On a résolu de les mettre en mauve et or, comptant qu'il ne fera pas mauvais hors. Le soir, pour terminer en apothéose, les Étudiants ont organisé un grand bal avec la Société de Gymnastique : touchant et fraternel accord ! Il y aura double concours de costumes.

Le 1^er prix sera offert par M. Renouprez qui fera partie du jury avec les organisateurs, ces messieurs de la Presse et d'autres légumes. Prix en espèces de 100, 50 et 25 fr.; On est prié de « se fendre» et d'en adresser d'autres encore, nombreux, à l'Association des Étudiants. Il s'agit d'encourager les déguisements.

Se faire inscrire à l'A. G. ou à la Gymnastique pour prendre part à ce tournoi. — Nota : Il est défendu de se costumer en ecclésiastique, en poivrot ou en Adam et Eve. La gaieté devant atteindre son paroxysme, on le suspendra d'avance, pas trop haut, à l'un des lustres. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Un conte à dormir couché.   -   En rentrant chez lui, vers minuit, le jeune Le Moing, 15 ans, mécanicien, rue Saint-Sauveur, à Caen, a rencontré des agents rue St-Pierre. Ne se sentant pas tranquille le jeune homme leur a remis un revolver chargé de quatre cartouches, leur disant que cette arme lui avait été donnée rue Porte-au-Berger, par un inconnu.

Après enquête, il résulte simplement que M. Mehut, horloger, rue Porte-au-Bergér, qui avait passé la soirée au concert avec Le Moing, lui avait remis son revolver pour lui permettre de rentrer chez lui.

L'arme a été confisquée et procès-verbal a été dressé. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Nous en gagnons !   -   En 1913, le Port de Caen occupait le 10^me  rang d'importance parmi les ports français. En 1923, avec un mouvement de 1 237 667 tonnes, il est passé au 7^me. Encore quelques crans et nous « dégotterons » Nantes et Bordeaux. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Le temps qu’il fait.   -   Pendant les premiers jours de mars, il a plu, replu et surplu. La terre se trouvant enfin saturée et ayant cessé de boire, fleuves, rivières et ruisseaux ont débordé un peu partout.

La Seine à Paris, la Loire, la Maine à Angers, le Rhône, la Saône, le Doubs sont tous sortis de leur lit comme des dévergondés. Notre Orne même, qui a toujours eu l'humeur un peu vadrouilleuse, est allée faire un tour dans ses prairies riveraines. Elle s'est avancée, à Caen, jusqu'au pied des tribunes des Courses. Seuls émergeaient, lundi matin, l'hippodrome et quelques îlots verts. Les vaches, demeurées dans la prairie, n'en perdaient pas une goulée pour cela.

— Toute la vallée d'Auge a été inondée et l'eau allait couler de nouveau dans les rues de Pont-l’Évêque. A Saint-Pierre-sur-Dives, cela a failli tourner au vilain. La rivière Gronde, pour le moment bien nommée, a grossi sous les averses. Un barrage de branches s'est formé le long du pont, près du cimetière qui s'est trouvé inondé. Des tombes disparaissaient, de lugubres excavations se formaient. Des magasins et des maisons ont du être évacués. — Sur la mer, la tempête a fait rage, des paquebots ont dû rentrer en toute hâte dans les ports.

— Pas trop de mal cependant jusqu'ici, pourvu que ça s'arrête. Mais, au moins, on ne nous chantera plus, cet été, que les sources sont basses. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Ou trottiner ?   -   Nous ne savons plus trop qui était maire à Caen en mai 1870, deux mois avant la guerre franco-allemande, peut-être était-ce M. Bertrand. C'était en tout cas un fameux prophète, un devin, un sorcier ! Il avait prévu l'invention future de la trottinette, vous savez ?... ce petit chariot à roulettes sur lequel les enfants montent d'un pied, en se poussant de l'autre.

La trottinette, en effet, est d'invention relativement, récente, pourtant on interdit à nos gosses d'y jouer dans le square de la place de la République, et cela en vertu d'un arrêté remontant au 28 mai 1870 !

Voilà un vieux parchemin, qui, aurait bien besoin d'être remis au net. Ajoutons que les petits ne peuvent apporter leurs trottinettes que bien rarement dans ce square boueux, le plus souvent une périssoire y conviendrait mieux. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  La boucle de l’Orne.   -   Notre cri d'alarme à propos de la captation de l'Orne à Harcourt, a éveillé des échos un peu partout. Tous ceux, et ils sont nombreux ! que ce projet menace ou inquiète seulement, commencent à se remuer, à s'organiser pour y résister.

Comme nous l'avons dit, on veut, voler la rivière aux riverains, l'assécher complètement ou à peu près dans une partie de son cours et dans une autre, la transformer en cloaque.

Qu'on en juge : le projet comporterait d'abord la construction d'un énorme mur en maçonnerie établi dans le lit même de l'Orne, depuis Harcourt jusqu'au premier tournant de la boucle. La rive droite se trouverait ainsi changée en canal, l'autre rive serait vidée complètement ou à peu près. On y laisserait passer 300 litres d'eau à la seconde, quand on en aurait de trop ! On voit ce que l'écoulement d'une barrique d'eau pourrait faire dans un lit profond de plusieurs mètres et large de 17 ! Comme le barrage du Hom situé au-dessous serait maintenu, toute la partie en amont deviendrait dormante, comme le sont devenus à Caen, la Noë, l'abreuvoir et les Odons.

Ce serait du propre ! Il y a en outre, dans ce projet, quantité d'autres considérations à envisager sur lesquelles nous reviendrons, mais ce qu'il faut en retenir d'abord, c'est son impopularité. Enlaidir une région délicieuse, centre d'excursions touristiques, causer le plus sérieux dommage à des riverains inoffensifs et aller à rencontre des désirs des habitants de ce coin charmant : va-t-on laisser accomplir cette jolie série de sottises ? (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Lâche attentat.   -   Une criminelle tentative de déraillement a été commis sur la ligne de Caen à Dozulé, près de la gare de Caen. Un employé qui longeait la voie, a découvert, en travers des rails des barres de fer pesant environ 40 kilos. Il les a enlevées et a prévenu le chez de gare qui a immédiatement ouvert uni enquête. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Malfaiteurs précoces.   -   Des malfaiteurs entrés par escalade et effraction dans le magasin de l'Economat des chemins de fer de l'Etat, quai Amiral-Hamelin à Caen, y ont volé deux bicyclettes, une certaine quantité d'objets divers et 78 francs.

La sûreté a mis la main sur ces coupables qui sont : Marcel Béchet, 19 ans, employé de commerce, rue Caponière ; Maurice Péronne, 16 ans, mécanicien, rue de l'Ancienne-Halle, et Alexandre Blin, 20 ans, journalier, impasse Cauvigny. Ces jeunes apaches ont été arrêtés au domicile de Blin, où ils passaient leur temps à boire.

Une partie des objets volés ont été retrouvés, sauf les deux bicyclettes qu'ils avaient vendues, 120 fr. chacune, à Rouen et une montre en argent, vendue au Havre. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Dans les vapeurs de l’alcool.   -   Après avoir beaucoup bu, trois ouvriers des carrières de Venoix, près Caen, Eugène et Robert Depierrepont, à Verson et Gaston Cruchon, rue Neuve-Bourg-l'Abbé. se sont rendus à la fabrique de balais de Venoix pour chercher noise à un employé de l'établissement.

Ils ont été expulsés par le contremaître qui a fermé la porte des ateliers. Les trois énergumènes ont essayé d'enfoncer la porte et se sont livrés à différentes excentricités qui ont nécessité l'intervention de la gendarmerie. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Une trouvaille désagréable.   -   Opérant un déménagement chez Mme Renault, teinturière, rue Neuve-St-Jean, à Caen, des camionneurs ont trouvé, dans un réduit, deux torpilles à ailettes chargées.

L'autorité militaire, prévenue aussitôt, a fait enlever ces redoutables engins. Reste à découvrir leur provenance. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mars 1923   -  Succès universitaire   -   Suivant l'exemple de notre concitoyenne, Mme de Samie (Mlle de Lamarre) reçue docteur ès-lettres, avec sa thèse sur Chênedollé, une jeune Saint-Loise, Mlle Madeleine Deriès vient de soutenir une thèse d'histoire en Sorbonne.

Elle avait choisi comme sujet : «Saint-Lô pendant la Révolution». Mlle Deriès qui est élève de l'Université de Caen a été reçue avec mention honorable. (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril  1923  -  Un pétrolier fait explosion dans le port de Caen.  -  16 avril. Ce matin, vers 10 heures 30, une explosion terrible et prolongée secouait tout un quartier de notre ville les maisons tremblèrent, les vitres volèrent en éclats, une crépitation imitant le bruit de la fusillade, succéda à la détonation initiale. Certains crurent à une secousse sismique, d'autres à un accident formidable survenu dans les grandes usines de la société, normande de métallurgie. 

On apprit bientôt la cause de cette explosion. Le pétrolier Bronze, jaugeant 188 tonnes d'essence et de pétrole, expédiées par M. Desmarais, du Havre à son dépôt de Caen. venait de sauter, quai Amiral Hamelin. 

En un instant, la nouvelle de cette catastrophe se répandait à travers la ville, et une foule innombrable se transportait sur les lieux. Une gerbe de fumée noirâtre, semée d'étincelles, montait vers le ciel à plus de 80 mètres de hauteur, obscurcissant les alentours du port. La faiblesse du vent préserva heureusement les habitations voisines, et la colonne enflammée qui dominait le navire resta localisée entre les rives de l'Orne en face de l'embarcadère du bateau du Havre. 
Comment s'était produit le sinistre. L'enquête n'a pu l'établir encore, imprudence de fumeurs, étincelles échappées au frottement de l'acier des treuils. La malveillance en tous cas semble absolument étrangère à l'accident. 

Le Bronze qui appartient à la société des électrolyses du Havre, était arrivé samedi soir et avait amarré à sa place habituelle, quai Amiral Hamelin. Le pétrolier avait une cargaison de 188 tonnes d'essence et de pétrole le déchargement devait commencer hier matin.  

Quatre camions de la Maison Blochon se placèrent à huit heures précises le long du quai, six dockers, trois dans la cale, trois sur le pont, procédèrent au débarquement des caisses sous la direction du contremaître Mahais, qui surveillait le travail, en dehors du bateau. L'opération débuta avec entrain : deux des dockers dans la cale s'amusèrent même à lancer leur chien à la poursuite des rats entre les caisses de pétrole. Sur le pont, le patron de bord, actionnait un treuil. On enleva toutes les marchandises placées ! à l'avant. Les quatre premiers camions venaient de partir, le cinquième arrivait, en face du chaland, lorsqu'une épaisse fumée de flammes, envahit les abords de la passerelle et un éclatement sinistre retentit.

Le Bronze sursauta dans un tourbillon opaque et sembla retomber brusquement au fond de l'eau. Plus rien n'apparaissait du bâtiment. Un moment après on entendit des cris de douleur et des hurlements. N’écoutant que son courage, le camionneur Hue bondit dans la fournaise au secours des victimes. Il put arracher aux flammes le docker Firmin. Un ouvrier menuisier, de passage sur le quai, M. Escoffier, stimulé par cet exemple d'héroïsme, se précipita également sur le pont incendié. On crut que le malheureux allait rester sur l'épave embrasée. Il reparut quelques moments après en rapportant dans ses bras le corps d'un des dockers qui travaillait sur le pont. M. Seigneur, de la rue Vaucelles. Ce dernier expira sur la berge. Il portait des brûlures horribles sur toutes les parties du corps. Dans ce sauvetage émouvant et sublime, M. Escoffier avait, lui-même, été grièvement atteint et on lui donna des soins empressés aux établissements Laffetay. 

 Le patron du pétrolier, M. Brondic, put être retiré a temps par un courageux sauveteur et son état est, heureusement, peu grave, un docker surpris par l'ouragan de feu au moment ou il prenait des caisses à l'arrière du chaland réussit à regagner la passerelle par ses propres moyen. Ce docker M. Ribet. n'avait que des blessures superficielles.
Après avoir reçu des soins dans une maison voisine, il fut transporté à l'hôpital avec son camarade Firmin dont l'état était, autrement plus grave. L'amputation de la jambe gauche fut, jugée nécessaire pour ce dernier. On espère néanmoins le sauver.
A l’heure ou paraissent ces lignes, l'épave du « Bronze » n'est pas encore consumée. Les flammes ronges lèchent sa coque calcinée et une lueur éclatante se profile sur les
quais. On essaie de noyer à la surface les restes de l'incendie. La présence des fûts d'essence dans les cales fait toujours craindre une explosion redoutable et un piquet du 36e maintient a distance les curieux qui tentent de s'approcher. Nous nous inclinons avec tristesse devant le deuil qui vient d'atteindre les familles des victimes et les prions d'agréer nos sentiments de vives condoléances.

Avril  1923  -  Catastrophe du  « Bronze ».  -  M. Webe, capitaine de la compagnie des sapeurs-pompiers de Caen, a découvert, sur le pont du pétrolier, des foyers ardente dégageant toujours leur fumée blanche. Des ossements humains à moitié carbonisés ont été recueillis au commissariat de Vaucelles. Les dockers Marguerite et Lagoutte périrent dont réellement à leur poste peu d'instants après l'explosion.
La cause du sinistre n'a pu être établie et ne le sera probablement jamais aucune imprudence ne fut commisse par le personnel dans la manipulation des caisses, un choc aura pu se produire et provoquer une étincelle. Dans son travail à bord, le docker Lagoutte était toujours accompagné de son chien qui ne le quittait jamais. On crut que l'animal était resté dans les cales du bâtiment sinistré au moment où l'effroyable explosion transforma Le « Bronze » en une torche ardente. Le chien avait été projeté à une grand, hauteur il retomba dans l'Orne et regagna la rive. Le soir vers 5 heures, la femme du docker qui rentrait du lieu de la catastrophe, retrouva à la porte du logement la pauvre bête qui hurlait d'une voix plaintive.  

L'état du blessé Firmin ne s'est pas aggravé.
Hier à deux heures, on eut lieu, à l'église de Vaucelles, les obsèques du docker Seigneur, l'une des victimes. Une nombreuse assistance se pressait à la cérémonie qui se déroula dans le plus grand recueillement.
Parmi les notabilités présentes, nous avons remarqué MM. Armand Marie, maire de Caen Robillard, adjoint, Guérin, président de la Société Normande de Navigation, Binet, commandant des sapeurs-pompiers. De superbes couronnes avaient été offertes par la Société Normande, par les ouvriers du port, par les habitants du quartier de Vaucelles. Au cour de la cérémonie religieuse, une des sœurs de la victime s'évanouit et dut recevoir des soins dans une maison du quartier.  

Avril 1923   -  Un coup de grisou.   -   Une explosion s'est produite à bord du navire « Hébé », qui venait à Caen chargé de charbon. Un dégagement instantané de gaz, dans les cales pleines, a provoqué un coup de grisou.

Une gerbe de flammes, jaillissant brusquement sur le pont, a brûlé grièvement les marins Onfroy et Lequellec. Les deux victimes ont été transportées à l'hôpital de Caen. (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril 1923   -  L’indélicat gérant.   -   Une plainte en abus de confiance a été déposée contre Léon Chauveau, 46 ans, rue des Carmes à Caen, ancien directeur de la succursale de la maison Boussuge, rue des Croisièrs. Après le départ brusqué de son directeur, le patron fit un inventaire et constata un déficit dépassant 5 600 fr. De plus, un emprunt de 1 000 francs avait été fait par l'indélicat directeur, à un commerçant de la rue de Goêle et contre lequel il avait donné en garantie quatre pneus appartenant à son patron.

Cette somme a été remboursée par M. Boussuge qui est rentré en possession de sa marchandise. (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril 1923   -  Un accident.   -   Un mécanicien de la Société Normande de Métallurgie, M. Wilfrid Halley, 32 ans, rue des Carmélites, à Caen, venait de graisser une locomotive. En remontent sur la machine comme le train démarrait, il perdit l'équilibre et tomba sur un pylône. Le malheureux s'est fracturé la bassin et a succombé en quelques heures à l'ambulance des Hauts-Fourneaux. Halley était originaire de Bayeux, il laisse une veuve et un enfant. (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril 1923   -  Un escalier qui s’effondre.   -   Mme Delalande, rue Caponière à Caen, était, montée dans son grenier pour y prendre différents objets. Comme elle redescendait, l'escalier vermoulu s'est effondré entraînant Mme Delalande qui a été gravement blessée. On a dû la transporter à l'hôpital.  (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril 1923   -  Noyade accidentelle.   -    En descendant à terre, le marin anglais Thomas Mac Kendry, 32 ans, matelot à bord de l’« Agate », est tombé accidentellement dans le vieux bassin à Caen et s'est noyé. Son corps n'a été retrouvé que le lendemain. (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril 1923   -  Un plongeon.   -   Un officier du vapeur russe « Dicklaoo », amarré dans le bassin, en face la rue des Carmes, à Caen, est tombé accidentellement à l'eau en faisant un faux pas. Repêché aussitôt par le cuisinier du bord, il en a été quitte pour un bain intempestif. (Source : Le Bonhomme Normand)

Avril 1923   -  Une soirée accidentée.   -   Un pénible accident est venu attrister une représentation du cirque Périé, installé à la grande foire de Caen. Une écuyère Mlle Elisa Melville, 25 ans, qui exécutait des exercices d'acrobatie sur un cheval, a fait une chute grave dès le début de son numéro et s'est fracturée complètement la jambe au-dessus de la cheville.

On a transporté à l'hôpital la pauvre artiste qui souffrait atrocement et poussait des cris affreux. Le docteur Osmont qui s'y trouvait par bonheur, a pu la chloroformer et réduire la fracture. On craint que la guérison ne soit assez longue. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Jeux dangereux.   -   Le jeune Torquato, 13 ans, rue des Carmes, à Caen, qui s'amusait à tirer dans la rue avec une carabine à air comprimé, a blessé légèrement Mme Tabard, qui passait près de lui.

 Une autre personne, Mme Allix, a également été atteinte. On ne saurait trop insister auprès des parents pour qu'ils surveillent le jeu de leurs enfants dans la rue. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Gare à la casse !   -   Un cheval attelé à une carriole, laissé sans conducteur, s'est emballé, boulevard Bertrand, à Caen. Un des brancards de la voiture est venu s'accrocher à la clôture de l'étalage de vaisselle installé sur le cours Circulaire. Une partie du treillage a été arrachée et plusieurs caisses de vaisselle renversées.

M. Cuvillier estime son préjudice à 500 fr. Le cheval et la voiture, qui porte une plaque au nom de M. Gastebled, à Vendes, ont été mis en fourrière. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Le temps qu’il fait.   -   Après des chaleurs quasi-caniculaires et vraiment, hors de saison, le temps s'était un peu rafraîchi. Mais des orages se sont formés quand même et ont éclaté avec violence.

On espère qu'il n'en sera pas résulté de trop sérieux dommages pour nos pommiers en fleurs qui sont vraiment magnifiques. La récolte du reste, s'annonce excellente de toutes manières, c'est un triomphe pour l'agriculture qui se prépare et M'sieu Henry, grand prêtre de Cérès, a le sourire. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Une catastrophe.   -   Patatras !  il n'y a plus de musique du 36^e ! La classe est partie, les musiciens avec. Ils ont bien laissé leurs instruments, mais personne ne sait par quel bout les prendre ; D'ici à ce qu'on puisse former de nouveaux exécutants, il se passera du temps !

Dans les conditions actuelles du recrutement, vouloir organiser une musique c'est chercher à emplir le tonneau des Danaïdes.

Ce pauvre M. Manière ! lui qui s'était donné tant de mal ! Il se retrouve Gros Jean comme devant, et son talent si distingué va demeurer sans emploi. Son sous-chef, M. David, est logé à la même enseigne. Mais qui sait si de tels désastres ne serviront pas à faire comprendre l'utilité d'une institution de musiques militaires permanentes.

Le drapeau et la musique, ce sont les points de ralliement du régiment. Évidemment, si on pouvait supprimer toute armée, ce sérait mieux, mais tant qu'il y en aura une, il sera prudent de lui laisser un panache. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  La terre contre la mer.   -   Il existe un « Syndicat d'expansion économique du littoral bas-normand » dont les intentions sont excellentes mais le titre un peu long. Quand donc comprend!a-t-on que pour, qu'une entreprise soit[1]connue, approuvée, aidée, il lui faut, une étiquette facile à retenir. Ce syndicat, s'est réuni, ces jours-ci. pour étudier les moyens de défense de nos côtes contre la mer.

On a résolu de résister jusqu'à la gauche... du département à tous les projets saugrenus dont diverses administrations nous menacent et surtout à l'endiguement de l'estuaire de la Seine. Bravo ! Pourvu qu'il y ait des actes au bout de ces paroles. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Le Cardiff explosif.   -   Avant de sortir de chez elle, Mlle Victorine Boutin, ménagère, rue du Moulin à Caen, avait chargé son fourneau, resté allumé, d'une pelletée de cardiff. Pendant son absence, le fourneau a éclaté.

La porte a été projetée à l'extrémité de la pièce. Divers objets ont été brûlés. On ignore les causes de cette explosion. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  L’escroquerie à l’assurance.   -   On a arrêté à Caen, sous l'inculpation d'escroquerie, Maurice Boucher, 28 ans, connu sous le nom de Mérial. Dernièrement, il se présentait chez un employé de chemin de fer à Caen, et se disant représentant d'une Compagnie d'assurances contre les accidents, lui faisait signer une police et encaissait, le montant de la première prime, soit 75 fr. Comme il n'entendait plus parler de rien, l'employé écrivit à la Compagnie dont l'escroc se disait représentant. Celle-ci répondit qu'elle ignorait tout de cette affaire.

Le volé a porté plainte et Mérial a été écroué. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Après la catastrophe.   -   On s'est occupé, ces jours derniers, de renflouer la cargaison du pétrolier « Bronze » coulé par une explosion dans le port de Caen. Contrairement à ce qu'on pensait, un grand nombre de fûts et de bidons d'essence et de pétrole ont été retrouvés intacts au fond et sont remontés seuls à la surface. On évalue ces marchandises sauvées à 130 000 fr. environ.

La tragique surprise a été la découverte du corps putréfié du docker Margueritte qui, croît-on, avait été brûlé en voulant porter secours à ses camarades. On a pu l'identifier grâce à quelques débris de vêtement demeurés adhérents et on a fait, à la dépouille de ce héros du travail de solennelles funérailles. Le corps de son camarade Lagoutte n'a pu être retrouvé.

Le patron Bouzie, brûlé grièvement aux mains a quitté l'Hôpital, ces jours derniers, pour retourner au Havre. Un autre docker, Firmin, qui avait dû subir une douloureuse opération est encore en traitement. (Source : Le Bonhomme Normand)

Mai 1923   -  Un énergumène.   -   Pour revoir la jeune Charlier, 10 ans, qu'il connaissait pour avoir été élevée en nourrice chez des amis à lui, Henri Pique, 38 ans, chauffeur au gaz à Caen, se présenta au domicile des époux Charlier. Ceux-ci lui ayant refusé l'entrée de leur maison, le chauffeur se mit en colère. Il s'en fut chez sa concubine la fille Vallée, rue du Pont-Créon, prendre un revolver.

Muni de son arme, Pique se présenta à nouveau chez les époux Charlier qui ne le reçurent pas davantage. De plus en plus furieux, l'énergumène enfonça la porte et menaça les époux Charlier, de son revolver.

L'arrivée de sa concubine, qui l'avait suivi, mit fin à cette scène, ce qui n'empêcha pas l'arrestation de Pique qui sera poursuivi pour menaces de mort. (Source : Le Bonhomme Normand)

Juin 1923   -  Une commune éclairée.   -   La manie de débaptiser les rues s'est un peu passée, heureusement, mais elle a sévi bien longtemps, hélas !

Comment ne pas regretter les noms anciens de nos rues caennaises qui, presque toujours, révélaient une particularité intéressante du quartier, consacraient une légende ou un souvenir ! Beaucoup de ces noms nous sont parvenus. On a plaisir et intérêt à se les remémorer. On sait que la rue Saint-Jean que notre historien, M. de Bras, qualifiait de « bellissime et large rue » s'appelait rue Humoise ou Ilièmoise, parce qu'elle menait au comté d'Hièmes, sur l'autre rive de l'Orne. On l'appelait aussi rue Exmoisine.

La rue des Carmes, se nommait rue St-Jean-sur-Rive, la rue de l'Engannerie était la rue de la Gaisnerie, sans doute parce qu'on y fabriquait des gaines et des étuis de cuir.

La rue Saint-Pierre porta plusieurs noms : rue de la Confiserie (nos aïeux avaient la bouche sucrée), rue de la Mercerie, etc… La rue Hamon a conservé son nom original depuis 1670, c'est bien extraordinaire. C’était celui d'un gros marchand qui habitait l'une des venelles que cette rue a remplacées. La rue Vauquelin était, il y a peu de temps, rue de l'Odon et jadis rue Vidiou. La rue Formage ou rue aux Fromages, s'appelait rue Monte-à-regret, c'était par là que les criminels étaient, menés au pilori ou à l'échafaud de la place du Vieil-Marché. La rue de Strasbourg, une de nos plus belles voies, n'était jadis que la Venelle aux chevaux, un ruisseau coulait au milieu.

Un joli nom c'était celui du carrefour de I'Épinette à la rencontre des rue des Croisiers, alors rue de la Friperie, et de celle des Cordeliers. Il se trouvait là, conte M. de Bras, une fort belle aubépine. Une de nos voies les plus anciennes, c'est la rue de Geôle, dénommée d'abord rue Cattehoule (basse porte) sans doute celle des prisons qui s'y trouvaient. Il y avait encore la rue de la Serrurerie ou rue des Fèvres près de St-Pierre, et la rue de l'Amontouer qui montait à la Porte-du-Berger, ces deux derniers noms nous ont été à peu près conservés ainsi que celui de la rue Frémentel, jadis rue Froide-Mantel.

Enfin, si nous avons encore la rue du Puits-de-Jacob, nous n'avons plus la rue Puits-ès-Bottes, ni le Pont Frileux (pont de Vaucelles), ni le Pont d'Amour (pont du Cours), ni la rue de l’Écu (rue Caponière), ni beaucoup d'autres dont les noms nouveaux et souvent vulgaires ne nous ont apporté rien de plaisant, ni de pittoresque. (Source : Le Bonhomme Normand)

Juin 1923  -  La foudre tombe sur la caserne d'artillerie et sur le village des réfugiés.  -  Vendredi soir, au cours d'un orage d'une extrême violence, accompagné de pluie torrentielle, la foudre est tombée à plusieurs reprises. Rue Montoir-Poissonnerie, une cheminée a été renversée. Le nouvel immeuble des papeteries de Normandie rue des Rosiers, a reçu également le baptême du feu mais fort heureusement le fluide laissa peu de traces. Dans le voisinage des casernes du 43e d'artillerie, on signalait plusieurs points de chute.

Une quinzaine d'artilleurs, leur faction terminée, prenaient leur repas du soir aux cuisines. On venait de servir le café. Confiants dans leur protectrice, sainte Barbe, nos militaires devisaient gaiement ensemble sur les incidents du jour sans se préoccuper outre mesure de la canonnade aérienne qui faisait trembler les vitres, lorsqu'une boule de feu envahit le local, fit le tour du groupe et, après avoir pris la direction des marmites, éclata avec fracas sans avoir touché personne ni causé aucun dégât. Une odeur de soufre se répandit aussitôt dans la pièce. Les artilleurs au moment où se produisit la détonation, ressentirent une vive commotion et trois d'entre eux furent précipités sur le sol.
Presque à la même minute, dans un immeuble situé en face des casernes. M. l'adjudant Selhum et sa femme assistaient à un phénomène analogue. On préparait le dîner lorsqu'un formidable coup de tonnerre secoua la maison. Dans la cuisine au premier étage, le plafond apparut tout à coup constellé d'étincelles, qui se cristallisèrent pour former un globe de feu, lequel erra pendant quelques instants pour éclater ensuite comme un coup de fusil au-dessus de l'évier. Les lampes électriques restées allumées ne subirent aucun dommage, pendant que dans la maison tous les appareils étaient brûlés, simultanément, le tonnerre eut d'autres fantaisies ce